СОЗДАТЬ ВАКЦИНУ на Чешском - Чешский перевод

vytvořit vakcínu
создать вакцину
сделать вакцину
udělat vakcínu
očkovací látku
вакцину
создать вакцину
vyrobit vakcínu
сделать вакцину
создать вакцину

Примеры использования Создать вакцину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пришлось бы создать вакцину.
Museli bychom vytvořit vakcínu.
Если знаете что это, то можете создать вакцину.
Víte, co to je, takže můžete udělat vakcínu.
А вы поможете создать вакцину.
A pomůžete najít očkovací látku.
Но когда-нибудь вы поможете создать вакцину.
Ale jednou. Jednou pomůžeš najít očkovací látku.
И мы не можем создать вакцину.
A do té doby nemužeme provádit oekování.
Нельзя создать вакцину, не работая с вирусом.
Nemůžeš vyrobit vakcínu, aniž bys pracoval s virem.
Думаете, сможете создать вакцину?
Myslíš, že tu vakcínu vyrobíte?
Довольно весомая проблема, когда пытаешься создать вакцину.
Docela problém, když chceš vytvořit vakcínu.
Все наши усилия создать вакцину провалились.
Naše snahy vytvořit vakcínu selhaly.
Я собираю образцы вируса, чтобы создать вакцину.
Získám tak vzorek viru, abych mohl vytvořit lék.
Он нанял меня чтобы создать вакцину из рицина.
Najal mě, abych vytvořil ricinovou vakcínu.
Его кровь имеет антитела, с помощью которых можно создать вакцину.
Jeho krev má protilátky k vytvoření vakcíny.
Шарлотта, возможно, сможет создать вакцину против эпидемии.
Charlotte by mohla vytvořit vakcínu proti té nákaze.
Офицеры просто пытаются выяснить, куда направиться, чтобы создать вакцину.
Důstojníci se jen snaží přijít na to, kam jet, aby se dokončila vakcína.
Колумбийский Мед хотел создать вакцину на основе минералов.
Kolumbijská zdravotní škola chtěla udělat vakcíny založené na minerálech.
Я найду эпитеальныеклетки с внутренней стороны шлема мы сможем создать вакцину?
Takže když setřemenějaké epitelní buňky z vnitřku helmy, dokážeme vyrobit vakcínu?
Если Шарлотта изучит его, она сможет создать вакцину против этой заразы.
Když ho Charlotte prostuduje, možná vytvoří proti té nákaze vakcínu.
Мы будем использовать их, как они нас. Быть может, тем временем удастся создать вакцину.
Budeme je dál využívat, jako oni nás, aspoň získáme víc času na vývoj vakcíny.
Использовали вашу ДНК, чтобы создать вакцину. И избежать новой эпидемии.
S pomocí vaší DNA jsme se snažili najít lék, abychom zabránili další epidemii.
Если мы доставим его в калифорнийскую лабораторию они смогут использовать его кровь и создать вакцину.
Když ho dostaneme do Kalifornie můžou použít jeho krev a z ní vyrobit vakcíny.
Ребенок Паркеров соединит вместе все элементы чтобы создать вакцину, которая нас уничтожит.
Dítě Parkerové bude jediné,které bude schopné přinést všechny části k vytvoření očkovací látky, která nás zničí.
Доктор, адмирал Русков сказал, у него есть нечто, что нет у вас, без чего вы не сможете создать вакцину.
Doktorko, admirál Ruskov řekl, že má něco, co vy ne. Něco, bez čeho neuděláte vakcínu.
Постой… разве ты не можешь на основе этого допущения, что я не могу заразиться, создать вакцину против инфекции?
Počkejte, nemůžete to použít, ten fakt, že nemůžu onemocnět, k vytvoření vakcíny proti nákaze?
Центр по контролю заболеваний и Всемирная организация здравоохранения хотелиполучить образец вируса из крови жертв, чтобы создать вакцину.
Centrum pro kontrolu nemocí aWHO chtěli vzorek viru od obětí, aby vytvořili vakcínu.
Целью было создание гибрида геморрагической горячки и оспы,что бы можно было создать вакцину для борьбы с этим. Так?
Byly vytvořeny hybridy virů hemorrhagické horečky a neštovic,aby byly vytvořeny vakcíny, jasný?
Если у кого-то окажется начальный штамм вируса, той штуки что вы нашли во льдах,можно создать вакцину?
Pokud by někdo měl původní vzorek viru, ten, co jste našla v ledu,dokázal by udělat vakcínu?
Я уже создала вакцину.
jsem udělala vakcínu.
Потому что Пол создал вакцину.
Protože Paul vyvinul vakcínu.
Всемирная организация здравоохранения создала вакцину, которая работает как своего рода камуфляж, делающая людей, которые ее получили, невидимыми для инфицированных.
WHO vyvinula vakcínu, která funguje něco na způsob kamufláže, která činí lidi, kteří se jí naočkují, neviditelnými pro infikované.
Эдвард Дженнер создал вакцину против оспы, но сначала он заражал здоровых детей и испытывал свою вакцину..
Edward Jenner vytvořil vakcínu proti neštovicím, ale nejdřív nakazil zdravé děti, aby získal vakcínu..
Результатов: 60, Время: 0.0562

Создать вакцину на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский