СОТОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ на Чешском - Чешский перевод

• mobilní telefony
• mobily

Примеры использования Сотовые телефоны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сотовые телефоны!
Mobilní telefony.

К примеру, сотовые телефоны.
Podívej se na mobily.

Сотовые телефоны- ы.
Mobilní telefony.

У них есть сотовые телефоны?
Mají mobilní telefony?

Сотовые телефоны по$ 14, 99!
Mobily za 14,99 USD!

Который чинил сотовые телефоны.
Tomu co jim opravoval mobily.

Сотовые телефоны не разрешены.
Mobily nejsou povoleny.

Готовьте сотовые телефоны, дамы.
Připravte si telefony, dámy.

Мне нужны все ваши сотовые телефоны.
Potřebuju všechny vaše telefony.

Ну, сотовые телефоны появились всего 30 лет назад.
No, mobily máme teprve 30 let.

Одна из них- сотовые телефоны.
A jedna z nich jsou mobilní telefony.

Телефоны, компьютеры… сотовые телефоны.
Telefony, počítače-- Mobily.

Выключите сотовые телефоны и пейджеры, пожалуйста.
Mobily a pagery vypnout, prosím.

Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения.
Mobilní telefony posílat textové zprávy.

Не забудьте выключить пейджеры и сотовые телефоны.
A vypněte si prosím pagery a mobilní telefony.

Всем выкинуть сотовые телефоны на середину комнаты, сейчас же.
Hoďte všechny telefony doprostřed místnosti. Hned.

Нет, ведь у всех в Африке есть сотовые телефоны и проточная вода.
Ne. Všichni v Africe mají mobily a tekoucí vodu.

Ну, сотовые телефоны появились всего 30 лет назад. нельзя ожидать от них чудес.
Mobily máme teprve 30 let, tak nemůžeš čekat zázraky.

Нам только что удалось установить сотовые телефоны двоих из его людей.
Zrovna jsme identifikovali mobily dvou jeho lidí.

Сотовые телефоны, пейджеры, все, что издает звуки, и сигналы, оставляем в этой коробке.
Mobily, pagery, cokoliv, co pípá a vydává signál, strčte do krabičky.

Он сделал, скорее всего, все сотовые телефоны, которые у вас были.
Pravděpodobně vyrobil každý mobil, který jste kdy vlastnil.

Рентген, сотовые телефоны, полеты на самолетах, все эти неудачи с атомным реактором Дженаев.
Rentgen, mobilní telefony, letadla a taky ten genijský atomový reaktor.

Трудно сказать, с учетом того, что он использует одноразовые сотовые телефоны, но я буду продолжать искать.
Těžko říct při jeho spotřebě jednorázových mobilů, ale budu pátrat dál.

Есть ряд мобильных производителей, которые играли важную роль в изменении характера сотовые телефоны полностью.
Existuje řada mobilních výrobců, který hraje důležitou roli pro změnu charakteru mobilní telefony úplně.

Приношу наши извинения, но вы должны оставить здесь ваши сотовые телефоны и ваше оружие, е- если у вас есть оружие.
Omlouvám se, ale budete zde muset nechat vaše mobily a zbraně, pokud máte zbraně.

Сотовые телефоны и Интернет связывают умы многих людей из разных стран легко и эффективно, способствуя торговле интеллектуальными творениями.
Mobilní telefony a internet bez námahy a efektivně spojují mysl mnoha lidí v různých zemích, čímž podněcují obchod s produkty duševní činnosti.

Социальные сети определяется как акт обмена информацией, личного или общественного, через различные формы технологии, такие как Интернет, сотовые телефоны, и другие услуги.
Sociální sítě je definován jako akt výměny informací, osobní nebo veřejné, prostřednictvím různých forem technologií, jako je internet, mobilní telefony a další služby.

Например, сотовые телефоны широко распространены в Европе; это, возможно, улучшает качество свободного времени, но вносит небольшой вклад в увеличение производительности труда.
Například mobilní telefony. Ty jsou v Evropě naprosto běžné, ovšem spíše než ke zvýšení produktivity práce přispívají ke zkvalitňování volného času.

Я совсем не шучу, потому что, если подумать, то ведь их даже не видно, так что откуда знать, насколько сильно на тебя влияют радиочастоты, микроволны и сотовые телефоны и всякая такая хрень?
A to si ani nedělám srandu, protože když se nad tím vážně zamyslíš, tak když to ani nepoznáš, tak jak můžeš vědět, jak moc špatně radiové frekvence a mikrovlny a mobilní telefony a tak, na tebe působí?

Сотовые телефоны, аксессуары, сотовые телефоны защитная пленка, мобильный фильм 6, Чжэцзян Yiwu города,, 08/ Чжан 200 от смешанных партий 20 200 из смешанных партий.
Mobilní telefon příslušenství, mobilní telefon ochranný film, mobil film 6, Zhejiang Yiwu City, 0,08/ Zhang 200 od smíšených šarží od 20 200 smíšených šarže.