СОФИИ на Чешском - Чешский перевод

• sofii
• sophii
• sophie
• sophia
• žofie
• sofiina
• sofiině
• se sophií
• sofía
• sofie
• sofia

Примеры использования Софии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Софии, это JW.
Sophie, tohle je JW.

Он друг Софии.
Je to kamarád Sophie.

Софии нужен отчет.
Sophia bude chtít záznam.

Возможно он у Софии.
Možná ho má Sophia.

Просто Софии сегодня нет на работе.
Já jen, že Sophia dnes v práci není.

Но я… часть тебя и Софии.
Ale jsem, část tebe a Sophie.

Но у Софии много домашних заданий, так что.
Sophia má ale spoustu úkolů, takže.

Габи, это не вина Софии.
Gabi, tohle není Sofiina chyba.

Слушай, я обещал Софии, что возьму ее.
Podívej, slíbil jsem Sofii, že ji vezmu na procházku.

Я посмотрю в комнате Софии.
Chci se podívat do Sofiina pokoje.

А смерти Софии и заключенных, будут на ваших руках.
A smrt Sophie a ostatních padá na vaši hlavu.

Было спрятано в трейлере Софии.
Tenhle byl schovaný v Sofiině přívěsu.

Я пытаюсь дозвониться Софии, но не получается.
Snažím se dovolat Sophii, ale nemůžu se s ní spojit.

О, просто занимаюсь этим делом Софии.
Jen se starám o tu věc se Sophií.

В общем, после Софии я… Я думала" Мы разберемся.
Takže po Sophii, já… já si myslela, že to zvládneme.

Слушай, спасибо за то, что помогаешь Софии и мне.
Hele, díky, že mně a Sophii pomáháš.

Я понимаю, что все вы служили Софии очень долгое время.
Chápu, že jste všichni z vás sloužili Sophii velice dlouho.

Она убила дружка- заключенного по прямому приказу от Софии.
Zabila spoluvězně na přímý rozkaz od Sophie.

Итак, этим утром Джейк привел меня к Софии Корлисс.
No, Jake mě dnes ráno přivedl k jedné ženě- Sofii Corlissové.

Помни, что нельзя говорить Софии, что мы расстались с Купером.
Nezapomeň, neříkej Sofii, že se se mnou Cooper rozešel.

Он был нужен Софии, а она получила меня. И посмотри, что вышло.
Sophia ho potřebovala, dostala mě, a podívej, co se stalo.

Если он готов выступить против Софии, дайте ему то, чего он хочет.
Jestli je ochotný jít proti Sophii, dejte mu, co chce.

Джейк открыл эту коробку, достал фотографию, а потом привел меня к Софии.
Jake otevřel krabici, vytáhl fotku, a pak mě přivedl k Sofii.

Давайте… выкопаем могилы для Софии, Аннетт и Шона возле тех деревьев.
Pojďme vykopat hrob pro Sophii, a Annette a Shawna, tamhle u těch stromů.

Финч, если так продолжится, главной угрозой для Софии стану я.
Finchi, jestli to takhle bude pokračovat, budu největší hrozbou pro Sofii já.

Скорее всего против Софии не будут выдвинуты обвинения по уголовным статьям.
Je nepravděpodobné, že by bylo proti Sophii vzneseno obvinění z trestného činu.

Мы уже получили подтверждение о третьем со встречи Джорджа и Юрия в Софии?
Už jsme dostali potvzení třetí strany ze setkání George a Yuriho v Sofii?

Оказалось, у Софии есть юридические документы, касающиеся воспитания нашего внука.
Ukázalo se, že Sophie má právní dokumenty týkající se výchovy našeho budoucího vnoučete.

Официальное открытие Болгарского телевидения состоялось 26 декабря 1959 в Софии.
Oficiální otevření Bulharské televize se uskutečnilo 26. prosince 1959 v bulharské Sofii.

Протестантская семья Софии Шарлотты не исключала возможности брака с католиком по политическим мотивам.
Protestantská rodina Žofie Šarloty z politických důvodů nevylučovala možnost svatby s katolíkem.