СПАС на Чешском - Чешский перевод

• zachránil
• záchranu
• vysvobodil
• spasil
• zachraňoval
• zachránils
• zachraňuje
• nezachránil
• ušetřil
• ochránil

Примеры использования Спас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спас ее.
Zachránils jí.

Он спас его!
On ho zachraňoval.

Спас мир?
Zachraňuje svět?

Не я спас тебя.
Já tě nezachránil.

Спасибо, что спас меня.
Dík, žes mě spasil.

Он спас меня.
Ten, co mě vysvobodil.

Спасибо, что спас Уолли.
Díky za záchranu Wallyho.

В итоге его спас Майкл.
Konečně ho Michael vysvobodil.

Спас бедняге жизнь.
Zachránils tomu ubožákovi život.

Ты действительно спас мою задницу.
Zachránils mi zadek.

Спасибо, что спас мою руку.
Díky za záchranu mé ruky.

Чью жизнь Фитц спас, солгав?
Čí život Fitz zachraňoval, když lhal?

Бог спас святого Себастьяна.
Bůh ušetřil svatého Šebestiána.

А потом явился Его сын, всех спас и все такое?
A Jeho syn přišel dolů a všechny spasil?

Спасибо… что спас мне жизнь.
Děkuji… za záchranu mého života.

А еще спас меня от секты Зеро!
A zachránils mě i před Církví Nula!

Спасибо… что спас мне жизнь.
Děkuji ti… za záchranu mého života.

Боден спас репутацию Андерсона.
Boden zachraňoval zadek Andersonovi.

Спасибо, что спас мою жизнь, сынок"?
Děkuji za záchranu života, synu."?

Стьюи, спасибо, что спас мою жизнь.
Stewie, děkuju za záchranu života.

Не для того нас Бог спас, чтобы мы погибли.
Proto nás Pánbůh nezachránil, abychom měli zahynout.

Он спас жизнь Джо.
Sledoval jsem ho, když zachraňoval Joeho život.

Мой наниматель хочет поблагодарить тебя, что спас его жизнь.
Můj zaměstnavatel chce poděkovat za záchranu jeho života.

Никакого" спасибо" за то, что спас твою жизнь?
Žádné' děkuji' za záchranu tvého života?

Мне нужно будет взять у вас показания. Джаспер спас этого медведя еще детенышем.
Jasper toho medvěda zachránil ještě jako mládě.

Джейкоб Гейнс спас шестерых в автобусной катастрофе.
Jacob Gaines zachraňuje šest lidí při havárii autobusu.

Если Мордреду суждено забрать жизнь короля, почему он его спас?
Pokud je Mordredovým osudem krále zabít, proč ho teď zachraňoval?

Полковник Кейн командовал спасательной операцией и спас жизнь Кейт.
Plukovník Kane vedl záchrannou mise a vysvobodil Kate živou.

И слушать про то, как Горацио Хорнблоуэр спас товарища из тюрьмы.
A poslouchat, jak Horatio Hornblower vysvobodil z vězení svého přítele.

Он спас ему жизнь, когда Его Величество сверг Кванхэ и взошел на престол.
On zachraňuje životy. Když Jeho Výsost vyhnal Gwang Heeho a zmocnil se trůnu.