СПИСОК ЖЕРТВ на Чешском - Чешский перевод

seznam obětí
список жертв
список пострадавших
seznam cílů
список целей
список жертв
список мишеней
список конечных объектов

Примеры использования Список жертв на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Список жертв.
Seznam obětí.
Это список жертв.
Список жертв.
Poslové obětí.
Какой список жертв?
Jaký seznam cílů?
А теперь еще этот список жертв.
A teď ten… ten seznam cílů.
Это список жертв?
To je ten seznam obětí?
Дайте мне список жертв.
Dejte mi seznam obětí.
Это список жертв?
Tohle je černá listina?
Мне нужен список жертв.
Potřebuji seznam obětí.
Список жертвы с таинственными именами.
Seznam naší oběti s tajemnými jmény.
У Бембенека был список жертв.
O Bembenekově seznamu cílů.
Те двое, о ком ты спрашивал, не попали в список жертв.
Ti dva, na které ses ptal, nejsou na seznamu obětí.
Меня внесли в список жертв.
Také jsem byla označena za oběť.
Список жертв и потенциальных субъектов становится все длиннее.
Seznam obětí a potenciálních neznámých pořád narůstá.
Я не хочу снова включать ее в список жертв Э.
Nebudu ji zase zapisovat na seznam" A".
Но если это список жертв, почему этот человек все еще жив?
Pokud je to seznam cílů, proč je tenhle chlap pořád naživu?
Дамы и господа, я бы хотела зачитать список жертв с" Амалии Розы".
Dámy a pánové, ráda bych vám představila oběti z lodi Amalia Rose.
Откуда вы узнали про список жертв? Это не предавали огласке?
Jak víte o tom seznamu cílů, když ještě nebyl zveřejněný?
Убийство Дэмиена Дарка и людей Черча- одно дело, но список жертв..
Zabít Damiena Darhka a Churchovi lidi je jedna věc, ale mít tajný seznam.
В любом случае, у меня есть список жертв, и я не могу найти свою последнею цель.
Mám takový seznam obětí a nemůžu najít můj poslední cíl.
Если бы это устройство с протоматерией попало в солнце… Да… список жертв был бы огромен.
Kdyby to zařízení s protohmotou dosáhlo slunce… no… počet obětí by byl rozsáhlý.
У меня очень большой список жертв. И мне ничего не стоит добавить в него еще одно имя. Хватит.
Můj seznam objetí je řádně dlouhý, a nemám problémy na něj přidat další jméno.
В вестибюле после войны была установлена памятная доска,описывающая прошлое синагоги и содержащая список жертв нацистского преследования в Тршебиче.
Ve vestibulu byla po válce zazděna kovová schránka spamětní listinou popisující minulost synagogy a se seznamem obětí nacistické rasové perzekuce z Třebíče.
Если у субъекта есть список жертв, значит, возможно, он был учеником Клэр.
Jestli neznámý postupuje podle vražedného seznamu, možná je jedním z Claiřiných bývalých žáků.
Мои личные войны оставили внушительный список жертв, и потому Я всегда был убежден, что для меня гораздо проще ранить людей, о которых я заботился чем долго ошиваться поблизости, зная что в конечном счете, я так или иначе разочарую их.
Mé osobní války zanechaly značný list obětí a tak nějak jsem vždycky věděl, že je pro mě jednodušší ublížit lidem, na kterých mi záleželo, než zůstat poblíž s vědomím, že bych je nakonec stejně zklamal.
Ага, он в списке жертв.
Jo, je na seznamu obětí.
Хочу поговорить с Ананом 7. Он занят составлением списка жертв.
Je zaměstnán sestavováním seznamu obětí.
Ее нет в списке жертв.
Na seznamu oběti není.
Я сверил список детей из Центра со списком жертв, что Морган получил у Бьюфорда.
Porovnal jsem seznam vybraných kluků z toho centra se seznamem obětí, co Morgan dostal od Buforda.
Закодированные списки жертв.
Kódované seznamy smrti.
Результатов: 118, Время: 0.0493

Список жертв на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский