СПОКОЙНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• klidný
• tichý
• klidnej
• klid
• mírumilovný
• klidná
• klidné
• klidnou
• nerušený
• dobrou

Примеры использования Спокойный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он человек спокойный.
Je to tichý muž.

Спокойный ночи, Дэн.
Dobrou noc, Dane.

Действительно спокойный.
Fakt klidnej.

Спокойный, как океан.
Klidný, jako oceán.

Дружелюбный, спокойный.
Přátelský, tichý.

Спокойный центр шторма.
Klidný střed bouře.

Сегодня спокойный день.
Dneska je klidnej den.

Спокойный ночи, Натали.
Dobrou noc, Natalie.

Ваш дом такой спокойный.
Váš dům je tak tichý.

Он очень спокойный человек.
Je to velmi tichý člověk.

Это довольно спокойный дом.
Je to docela klidné místo.

Спокойный и ответственный человек.
Klidná a zodpovědná osoba.

Вы очень спокойный молодой человек.
Jste velmi klidný mladý muž.

Герой- это" сильное тело и спокойный ум".
Silné tělo a klidná duše.

Обычно он очень спокойный человек.
Obvykle je to velmi klidný člověk.

Кроме этого день был спокойный.
Kromě toho, bylo to klidné odpoledne.

Мой единственный спокойный момент за весь день.
Můj jedinej klidnej moment za den.

У него есть характер и очень спокойный.
Má charakter a je velmi tichý.

Да, это мой первый спокойный сон за долгое время.
Ano, to je první mírumilovný spánek za poslední dobu.

Можно мне хотя бы один спокойный год?
Nemohl bych mít jeden klidný rok?

Вам понравится мой муж. Он очень высокий и спокойный.
Můj muž je vysoký a tichý, bude se vám líbit.

Во всем остальном- весьма спокойный день.
Jinak to byl celkem klidnej den.

Мы- спокойный народ из фермерской страны под названием Шир.
Jsme mírumilovný národ z rolnické oblasti, zvané Kraj.

Я могу позволить хотя бы один спокойный вечер?
Nemůžu mít jednu klidnou noc?

Спокойный, бесстрашный, смотрел на мертвых товарищей смотрел на себя.
Klidný, beze strachu, hlídal jsem své mrtvé kamarády, a sám sebe.

Я не понимаю, почему ты такой спокойный!
Já prostě nechápu, jak je možné, že jsi tak klidný.

Даже совершенно спокойный человек задохнется… без кислорода через четыре минуты.
L naprosto klidnej člověk se bez kyslíku za čtyři minuty udusí.

Поглядите на него: непоколебимый, спокойный, бесстрастный.
Podívejte se na tohle, pevná, klidná, bez emocí.

Это мое день рождения, и я могу получить один спокойный день без них.
Mám narozeniny a mám právo na jeden mírumilovný den bez nich.

Безусловным фаворитом фестиваля стал нежный и спокойный оттенок J354( Полуденный сон).
Bezpodmínečným favoritem festivalu byl jemný a klidný odstín J354( sen v poledne).