СТАРШЕКЛАССНИК на Чешском - Чешский перевод

• středoškolák
• na střední
• maturant

Примеры использования Старшеклассник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он не старшеклассник.
On není na střední.

Старшеклассник в интернате.
Třeťák na internátní škole.

Ну он старшеклассник.
No, je ve čtvrťáku.

Мы просто оба старшеклассники.
Jsme jen oba na střední.

Старшеклассник- вуайерист.
Středoškolskej voyer a fotomaniak.

Ну он был старшеклассником.
No, vždyť byl starší.

Я старшеклассник и я развелся.
Jsem čtvrťák a jsem rozvedený.

Знаешь, как старшеклассники.
Víš, jako na střední.

Я старшеклассник… это для меня новый этап.
Je to střední, nový začátek.

Перри ведь старшеклассник, да?
Perry je starší, ne?

Как мог старшеклассник сделать все это?
Jak si to mohl středoškolák dovolit?

Старшеклассник школы Сэйджбраш Вэлли.
Čtvrťák na střední škole Sagebrush Valley.

Он уже будет старшеклассником, когда ты выйдешь.
Až tě pustí, bude na střední.

Как старшеклассник, не должна ли ты учиться?
Neměla bys jako maturant studovat?

Что не меняет того факта, что ты старшеклассник.
Což nic nemění na tom, že jsi na střední.

Проследите, чтобы старшеклассники были на своих местах?
Postaráte se, aby byli maturanti na svých místech?

Строителям помогали родители учеников и старшеклассники.
Při této práci pomáhali rodiče a starší žáci.

Я слышал, как старшеклассники обсуждали позу" трицератопс".
Slyšel jsem, jak se kluci baví o pozici zvané triceratops.

У нее был парень, Марк Блэкуэлл, старшеклассник, как Глен.
Ajednoho kluka, Marka Blackwella. Byl ve čtvrťáku, jako Glen.

Оно про старшеклассников, что поют, танцуют и ведут свои блоги.
Je to o středoškolácích, kteří zpívají, tančí a blogují.

Думаешь, я был дерзок потому что я теперь такой крутой старшеклассник?
Myslíš si, že jsem si hrál na machra, protože jsem teď velký a drsný maturant?

Старшеклассник имеет больше шансов выиграть в лотерею, чем найти твою точку G.
Kluk na střední má větší šanci vyhrát loterii, než najít tvůj bod G.

Я больше не Хэл старшеклассник- качок, а ты больше не Мэгги- воровка- наркоманка.
Už nejsem sukničkář Hal ze střední, a ty nejsi zlodějka krámů Maggie.

После того случая, Ву- Сик стал известен, и старшеклассники оставили его в покое.
Díky téhle události se Woo-sik proslavil a starší ho nechali na pokoji.

По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе?
V porovnání se staršími žáky, kolik hodin denně stráví ti mladší ve škole?

Когда я только пошла в Чартон, там был старшеклассник, который влюбился в меня.
Když jsem začala chodit na Charton, tak tam byl čtvrťák, co se do mě zamiloval.

Им будет старшеклассник Замперини, который обходит на этом поле известных рекордсменов!
Je vysoká škola dítě Zamperini Tlačí kolem rekordních vypínačů na tomto poli!

Сайт Обамы change. gov периода выборов объявил, что ученики средней школы и старшеклассник будут вынуждены служить Федеральному правительству.
Obamova přechodná stránka change. gov vyhlašovala, že studenti středních a vysokých škol budou nuceni sloužit federální vládě.

Я хочу чтобы ты знал, это не просто еще одна операция для меня И я не какой-нибудь старшеклассник, который считает, что все вагины одинаковы твоя другая.
Chci, abyste věděla, že tohle pro mě není jen bežná operace, a že nejsem nějaký středoškolák, co si myslí, že všechny vagíny vypadají stejně.

Это видео об очень мучительном чувстве, Которое испытал практически каждый старшеклассник- Быть влюбленным в кого-то, кто даже не знает о твоем существовании.
Toto video je o tom bolestivém pocitu, který zažívá skoro každý středoškolák… a to být zamilovaný do někoho, kdo ani neví, že existujete.