СТАРЫЙ ПРИЯТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• starý kamarád
• starý přítel
• starý kámoš
• starý známý
• starej kámoš
• starý brachu
• dávný kamarád

Примеры использования Старый приятель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старый приятель!
Starý kámoš!

Один старый приятель.
Jeden starý známý.

Старый приятель.
Starý přítel.

Может, старый приятель.
Možná starej kámoš.

Старый приятель?
Starý kamarád?

Да, твой старый приятель.
Jo, tvůj starý kámoš.

Я старый приятель Фрэнка.
Jsem Frankův starý známý.

Он мой старый приятель.
Je to můj starej kámoš.

Приветствую, старый приятель.
Nazdar, starý brachu.

Берти, старый приятель.
Bertie je starý kamarád.

Старый приятель Бенни.
Je to Bennyho starý kamarád.

Только наш старый приятель Куэро.
Náš starý přítel Quero.

Старый приятель отца Джо.
Prý starý známý otce Joea.

Это твой старый приятель Ястреб.
Tady starý kamarád Hawk.

Американ Экспресс и мой старый приятель.
Můj starý kámoš.

Старый приятель из мед. школы.
Můj starý kamarád z medicíny.

Твой старый приятель Вон здесь.
Tady tvůj starej kámoš Vaughn.

Джулия, это моя старый приятель, Рэй.
Julie, tohle je můj starej kámoš Ray.

Твой старый приятель. Фрэнк Мозес.
Tvůj starý přítel, Frank Moses.

Билл! Это мой старый приятель Чарли!
Billy, tohle je můj dávný kamarád Charlie!

Мой старый приятель, мистер Артрит!
Můj starý přítel, pan Arthur-itis!

Это мой старый приятель, Тед!
To je jen můj starý přítel, Tede!

Но вчера ко мне зашел старый приятель.
Ale včera se u mě zastavil starý přítel.

Это твой старый приятель, Рик Джексон.
Tady tvůj starý kámoš Rick Jackson.

Ваш старый приятель, Красти, научит вас 4 новым словам.
Tvůj starý známý Krusty tě naučí 4 nová slova.

( Смех) Что ж, твой старый приятель подстрелил меня.
No, tvůj starý kamarád dostal do záběru se na mě.

Мой старый приятель открыл этот магазин.
Tenhle obchod otevřel můj starý kamarád.

Это ваш старый приятель, идите поздоровайтесь.
Zde je váš starý kamarád. Pozdravte se.

Может мой старый приятель Авраам Линкольн изменит ваше мнение.
Možná můj starý kamarád, Abraham Lincoln, by to změnil. Ach, ano, ano.

Разве не может старый приятель из армии просто появиться и протянуть руку помощи?
Nemůže se občas ukázat starý přítel z armády a podat pomocnou ruku?