СТАТУЮ на Чешском - Чешский перевод

• sochu
• sošku
• socha
• sochy
• soše

Примеры использования Статую на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На статую.
Do sochy!

Статую Свободы.
Socha Svobody.

Похитили статую Артемиды.
Odhalení sochy arcibisk.

Статую дважды крали.
Socha byla odhalena na dvakrát.

Проходим статую Джона Гарварда.
Jdeme kolem sochy Johna Harvarda.

Я думал, он привез мне какую-нибудь статую.
Myslel jsem, že to bude socha.

Покажи мне статую, которую вы нашли.
Ukažte mi tu sošku, co jste našli.

Наш клиент как раз хотел женскую статую.
Jistý klient chtěl jenom ženskou sošku.

Ты эту статую видел в видении?
Je to ta socha, kterou viděl ve své vizi?

Человек, обезглавивший статую моего отца.
Člověk, který uříznul hlavu soše mého otce.

Мне наплевать на твой дом и твою статую.
Nezajímá mě tvůj dům. Nezajímá mě tvá socha.

Могу поклясться, что эту статую я убрал.
Přísahal bych, Měl jsem si, že socha odstraněna.

Ваш монумент может отличаться. Сходим посмотреть на статую?
Můžeme jít na odhalení sochy?

Билдинг после чего Троицкую церковь и Статую Свободы.
Kostel nejsvětější trojice a pak Socha Svobody.

Такое чувство, будто не мою статую воздвигли, а его!
Bylo to, jako by to byla jeho socha, která byla vztyčena!

Итак… мать рассказывала что-то мальчику про статую.
Nu? Nu. Matka říkala synovi něco o té soše.

Да, как в тот раз, когда украли статую Родена.
Jo. Přesně jako když byla ukradená ta socha od Rodina.

Там он увидел статую Девы Марии, в руках которой висели ключи.
Na té stojí socha Panny Marie se sepjatýma rukama.

Они не могут сделать такую же классную статую, как моя жена?
Ta socha nebude tak pěkná, jako moje žena ve skutečnosti?

Дело о попытке взорвать Статую Свободы, ты должен отдать его.
Musíš předat případ pokusu o vyhození sochy Svobody do vzduchu.

Моя чакра ведет к парню в маске через статую Гедо.
Ale samotnou mou čakru drží ten maskovanej chlap pomocí sochy Gedou.

Лэндон подарил мне статую Афродиты на наш медовый месяц. Ну знаете, Афродита.
Landon mi dal sošku Afrodity na našich líbánkách.

И я выехал на машине в виде быка на статую лошади.
A potom sem s dodávkou, která vypadá jako býk, vrazil do sochy koně.

Если мы правы, то убийца должен изготовить еще одну статую.
Pokud máme pravdu, někde čeká ještě jedna socha, kterou musí vrah připravit.

Я всегда хотел огромную статую Луи Фериньо. Кажется, я ее нашел.
Vždy jsem chtěl barák s obrovskou sochou Loua Ferrigna, a asi jsem ho našel.

Думаешь, нам с Бобби понравилось помогать Тревису воровать эту статую?
Myslíš si, že jsme si s Bobbym užívali kradení té sochy s Travisem?

В конце концов, именно они разрушили древнюю статую Будды в долине Бамиан.
Byli to oni kdo nakonec zníčili starověké sochy Buddhy v Bamiyan Valley.

В Филлипинах 31 день идет дождь… якобы, по причине того, что кто-то украл статую Иисуса.
Dnů deště na Filipínách se svádí na krádež sochy Jezulátka.

Правительство США вернет статую дракона, вместе с остальным имуществом Тана, утром.
Vláda Spojených států vrátí sošku draka a ostatní Tanovy věci ráno.

Будучи еще студентом, изваял бюст адмирала Миаулис Андреас- Вокос и статую короля Оттона.
Jako žák vytvořil sochy generála Miaulisa a řeckého krále Othona.