СТУПНЯ на Чешском - Чешский перевод

• noha
• chodidlo
• nohy
• nohu

Примеры использования Ступня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя ступня!
Má noha!

Маленькая ступня.
Malá noha.

Моя ступня!
Moje noha!

Это моя ступня.
To jsou moje nohy.

Это ступня.
Spíš noha.

Это левая ступня.
Je to levá noha.

Моя ступня бол.
Bolí mě noh.

Пропавшая ступня.
Chybějící chodidlo.

Моя ступня болит!
Bolí mě nohy!

Это ее левая ступня.
Je to její levá noha.

Моя ступня!
Moje noha!- Zavolejte záchranku!

Это детская ступня, Джо.
Je to dětská noha, Joe.

Это моя ступня, идиот!
To je moje noha, blbe!

Ступня без пульса и холодная.
Noha je bez pulsu.

А где эта ступня сейчас?
Kde je teď ta noha?

Ступня вдруг онемела.
Najednou jsem necítila nohu.

Согласна, и маленькая ступня.
Souhlasím, a malá chodidla.

Моя ступня это твое колено?
Je moje noha tvým kolenem?

Моя очевидно идеальная ступня?
Byla to moje očividně perfektní chodidla?

Но эта… это ступня не принадлежит мне.
Ale tahle… tahle noha mi nepatří.

Как может у тебя болеть ступня если твоя нога.
Jak tě může bolet noha, když ti ji.

Когда ступня раздавлена, ткани начинают отмирать.
Pokud je noha rozdrcená, začne tkáň odumírat.

В правой ноге 11 трещин, ступня раздроблена.
Pravá noha je zlomená na 11-ti místech, a noha byla rozdrcena.

Моя ступня покрывает приблизительно 500 километров мицелия.
Moje chodidlo zakrývá asi 500 km podhoubí.

Тело нашли в лесу, ступня была отрублена, 3 года назад в Лейне.
Tělo nalezené v lese, useknutá noha, před třemi lety v okrese Lane.

Одна ступня направлена к ее мужу, другая- от него.
Jedna noha směřuje k jejímu muži, a druhá směrem pryč.

Замахнувшись, поворачивайте корпус, пока правая ступня не оторвется от земли.
Takže při úderu hákem vytáčíte své tělo, dokud se vaše pravá pata nezvedne ze země.

Мистер Спенсер, нужно, чтобы вы с помощью своих способностей узнали чья это ступня.
Pane Spencere, potřebujeme, abyste nám psychicky zjistil, komu tahle noha patřila.

Когда ты пробовал лучший бургер в Нью Йорке, Любой другой бургер На вкус как ступня моей бабушки.
Když jste jedli nejlepší hamburger v New Yorku, tak vám všechny ostatní hamburgery chutnají jako nohy mýho dědy.

Я обмотал ее вокруг бедра и забыл о ней на неделю или две и, да, теперь вот, это моя левая ступня.
Omotal jsem si ji kolem stehna a zapomněl na ni, zůstala tam asi týden, no, takže tohle je teď moje noha.