СУБТИТРЫ на Чешском - Чешский перевод

• titulky

Примеры использования Субтитры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Субтитры от Nordboy.
Titulky P.H.

Внешние субтитры.
Externí titulky.

Субтитры- elmar.
Titulky: Jumpstar.

Ненавижу субтитры.
Nesnášim titulky.

Субтитры: yazzzzzva.
Titulky: shadow.

Я ненавижу субтитры.
Nesnáším titulky.

Перевод и субтитры Адаптация.
Překlad a titulky Adaptace.

The Good Английские субтитры:.
Czech subtitles by SOFTITLER.

Субтитры, громкость и перемещение.
Titulky, hlasitost a hledání.

Как скачивать субтитры из YouTube.
Jak stahovat titulky z Youtube.

Где субтитры когда они нам нужны?
Kde jsou titulky, když je potřebujeme?

Мои реплики звучат, как субтитры для чешского кино.
Můj text zní jako titulky k českému filmu.

Чешские субтитры создал Stanislaw Siegmund.
České titulky vytvořil Stanislaw Siegmund.

Автоматически загружать субтитры для этого файла.
Automaticky nahrávat titulky s tímto souborem.

Субтитры, громкость, перемещение, таймер с процентами.
Titulky, hlasitost, hledání, čas a procenta.

Русские субтитры: Antonio kinoperevod. getbb. org.
Titulky: unchained Překlad sponzorují TrickaZeSerialu. cz.

Рори умна. Она говорит так, будто ей не нужны субтитры.
Rory je chytrá, ale mluví tak, že nepotřebuje titulky.

Субтитры, громкость, перемещение, таймер с процентами и общее время.
Titulky, hlasitost, hledání, čas, procenta a celkový čas.

Кто я? Fringe/ Грань s03e06 6955 kHz/ 6955 кГц русские субтитры TrueTransLate. tv.
A kdo jsem já? 6955 KHZ překlad Hurley Alisch.

Амара поможет сделать субтитры с самой простой для обучения компьютерной программой в мире.
Amara vám může pomoci vytvořit titulky pomocí nejjednoduššího nástroje na světě.

Universal Subtitles позволяет с необычайной легкостью добавлять субтитры к практически любому видео.
S projektem Universal Subtitles je neuvěřitelné jednoduché přidat titulky k téměř jakémukoliv videu.

Я собирался подключить английские субтитры, но потом вспомнил, что ты отлично говоришь по-китайски.
Chtěl jsem vám nechat zapnout anglické titulky, ale pak jsem si vzpomněl, že mluvíte plynně mandarínsky.

И третья: если вы работаете с видео, и вам необходим высококачественный инструментарий или Субтитры- по- Заказу.
Za třetí, pokud pracujete s videem a potřebujete nástroj na profesionální úrovni nebo titulky na vyžádání.

Помимо помощи вашей аудитории обнаружите, что Вы в сети, субтитры увеличить количество времени, которое пользователи расходов просмотра видео до 40%.
Kromě toho pomáhá své publikum Objevte jste online, titulky zvýšit množství času strávit uživatelů sledování videa až o 40%.

Пекинская опера в Liyuan театра, с его традиционными настройка на регулярных концертах Английские субтитры либо каждый день.
Pekingské opery v Liyuan divadla, se svými tradičními nastavení se na pravidelných živých představení buď anglickými titulky každodenní.

Величина в процентах от высоты видео, на которую переместятся субтитры, при использовании команд Переместить Вверх/ Вниз в меню Проигрыватель/ Субтитры или соответствующих клавиш.
Možnost zadat míru v procentech výšky videa, o níž se mají posunout titulku při užití příkazů' Posunout nahoru/ dolů' v menu' Přehrávač/ Titulky', nebo jesliže použijete odpovídající klávesové zkratky.

Величина в секундах, на которую измениться значение задержки субтитр при использовании команд Увеличить/ Уменьшить Задержку в меню Проигрыватель/ Субтитры или соответствующих клавиш.
Ožnost zadat v sekundách míru, o níž se změní zpoždění titulků při užití příkazů' Zvýšit/ Snížit zpoždění' v menu' Přehrávač/ Titulky' nebo užitím odpovídajících klávesových zkratek.

Опция для указания задержки отображения субтитров относительно видео. По умолчанию субтитры отображаются без задержки. Проще изменить этот параметр, используя горячие клавиши для задержки субтитров в меню Проигрыватель/ Субтитры. При стандартных настройках KPlayer автоматически сохранит значение в это свойство.
Možnost nastavit zpoždění titulků vzhledem k videu. Ve výchozím nastavení jsou titulky přehrávány bez zpoždění. Snazší způsob jak nastavit tento parametr je použít klávesové zkratky v menu' Přehrávač/ Titulky'. Při výchozím nastavení uloží KPlayer tyto změny automaticky v tomto parametru.

И когда он говорит о Ирен Адлер, или когда он ссылается на ее фотографию, это всегда под почетное звание женщины. CC прозы ccprose аудиокниги аудио книги бесплатно весь полный завершить чтение читать LibriVox классической литературы субтитров субтитры Субтитры ESL ошибку иностранный язык перевод перевод.
A když on mluví o Irene Adler, nebo když on se odkazuje na její fotografii, je to vždy pod čestným titulem ženy. cc próza ccprose audioknihy audio knihy zdarma celý plné dokončení čtení čtení klasické literatury LibriVox skryté titulky titulky titulky ESL info cizího jazyka přeložit překladu.

Опция для ввода списка расширений субтитров, которые будут автоматически загружены. Если вы введете несколько расширений, то разделяйте их запятыми, точками с запятой, двоеточиями, точками или пробелами. Расширения будут переведены в верхний и нижний регистры. Субтитры с расширением, содержащим и заглавные буквы и прописные пока еще не могут быть загружены.
Volba, která vám umožňuje zadat seznam přípon souborů, které budou použity k automatickému nahrání titulků. Pokud zadáte více přípon, oddělte je čárkami, středníky, dvojtečkami, tečkami či mezerami. Připony, které zadáte, budou při hledání souborů převedeny na malá a velká písmena. Titulky se smíšenými malými a velkými písmeny v příponách nemohou být v současnosti automaticky nahrávány.