СЧИТЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• čte
• objeví
• přečte

Примеры использования Считывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Считывает радио сигналы.
Přijímá radiové signály.

Может, вы неверно считываете данные?
Je možné, že špatně vyhodnocujete data?

Манипулируйте человеком, который считывает данные.
Zmanipulujte osobu, která ty data čte.

Счетчик Гейгера в костюме считывает менее одной миллиардной.
Geigerův detektor ionizačního záření v obleku… čítá méně než miliardu.

Поднимите нижнюю пока пузырь считывает ноль.
Zvedněte spodní straně až bublina objeví nula.

Считывает любую информацию с электронного чипа на любое вашей карте.
Vytáhne to veškeré informace z elektronických čipů, nebo karet, které máš u sebe.

Отрегулируйте низкий угол до выравнивания средство считывает ноль.
Úprava nejnižší rohu, dokud nástroj pro vyrovnání čte nula.

Вспомним, что компьютер считывает некоторый список очень простых инструкций.
Pamatujte si, že počítač čte z nějakého seznamu velmi základních instrukcí.

Эти параметры позволяют выбирать размещение, из которого консоль GPMC считывает только ADM- файлы.
Tyto možnosti vám umožňují stanovit umístění, ze kterého bude konzola GPMC načítat pouze soubory ADM.

Он более точен, чем медицинский прибор, и считывает его сердцебиение через его отпечатки пальцев.
Je to přesnější než lékařský přístroj a snímá jeho tlukot srdce přes otisky palců.

Повторите этот шаг на каждом конце путешествия до тех пор, пока выравнивания средство считывает ноль на обоих концах.
Opakujte tento krok na obou koncích cesty až do vyrovnání nástroj čte nula na obou koncích.

Датчик разности потенциалов. Считывает изменения электрополя, вызванные сердцебиением.
Je to elektrické napěťové čidlo, které dokáže zaznamenat změny v elektrickém poli způsobené tvým srdcem.

Продолжать корректировать выравнивания винты до тех пор, пока пузырь считывает ноль на обоих концах оси z путешествия.
Pokračovat v úpravě vyrovnání šrouby dokud bublina čte nula na obou koncích osy z cestování.

Считывает и модифицирует файлы cookies и другие хранимые объекты контента из веб- обозревателей посетителей в эти источники данных.
Čte a upravuje cookies nebo jiný uchovávaný obsah v prohlížecích návštěvníků do těchto zdrojů dat.

Скиммер устанавливается в отверстие для банковской карты и считывает номер и пин- код каждой карты, что через него проходит.
Sběračka zapadne do slotu bankomatu a zaznamenává číslo a pin každé karty, která tam je vsunuta.

Если чтение не равно нулю, затем ручку jog ось B скорректировать позицию таблицы до тех пор, пока индикатор считывает ноль над 20 дюймов 20" или 500 мм.
Pokud údaj není nulová, pak úchyt jog B-osa upravit umístění tabulky dokud indikátor objeví nula nad 20 cm 20" nebo 500 mm.

Мы будем поднимать правой стороны машины Нижняя левая сторона, используя даже суммы для каждой регулировки и настройки до тех пор, пока индикатор считывает ноль.
Povýšíme na pravé straně stroje a snížit levé pomocí i množství pro každé nastavení a nastavte indikátor objeví nula.

Продолжать корректировать среднего винты вверх или вниз при необходимости до тех пор, пока индикатор считывает ноль над развертки 20 дюйма 20" или 500 мм.
I nadále podle potřeby upravte střední šrouby nahoru nebo dolů dokud indikátor objeví nula nad zamést 20 cm 20" nebo 500 mm.

Промышленный управляющий компьютер контролирует согласованную работу каждого функционального модуля через последовательный порт и считывает результаты измерений.
Průmyslový řídicí počítač řídí koordinovanou práci každého funkčního modulu přes sériový port a přečte výsledky měření.

Компонент IKE( Internet Key Exchange- букв.« интернет- обмен ключами») считывает список методов безопасности в порядке убывания и отправляет список разрешенных методов безопасности другой стороне соединения.
Vyjednávání výměny klíčů po Internetu( IKE) čte seznam metod zabezpečení v sestupném pořadí a odesílá seznam povolených metod zabezpečení druhému počítači.

Принтер считывает информацию о поперечном сечении в файле, печатает поперечные сечения по слоям в жидком, порошкообразном или листообразном материале, а затем связывает поперечные сечения слоев различными способами для создания объекта.
Tiskárna přečte informace o průřezu v souboru, vytiskne vrstvu průřezu vrstvou v kapalném, práškovém nebo plošném materiálu a poté spojuje průřezy vrstev různými způsoby, aby vytvořila entitu.

Считывать файлы в.
Ripovat soubory do.

Позволяет программе считывать или записывать системные настройки.
Umožňuje aplikaci číst nebo zapisovat nastavení systému.

Электроды в шлеме пилота Считывают мыслительные паттерны, Которые отправляются бортовому компьютеру.
Elektrody v pilotově helmě zachycují jeho myšlenkový tok a vysílají příkazy do jeho palubního počítače.

Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Akcelerometry na každé ruce čtou pozici rukou.

Спектральные сущности могут вызывать энергетическое колебания, которые могут считывать детекторы ЭМП.
Spektrální entity mohou vyzařovat energii, kterou dokáže EMP čtečka zachytit.

Материал кодовых досок и считывающей головки нержавеющая сталь.
Materiál kód. desek a sním. hlav nerezová ocel.

Указывать пользователей и компьютеры, которые могут считывать шаблоны и регистрировать сертификаты.
Určovat, kteří uživatelé a počítače mohou číst šablony a zapisovat certifikáty.

Это означает, что даже наши серверы маршрутизации не имеют возможности считывать поток данных.
To znamená, že ani naše směrovací servery nemohou datový proud přečíst.

Поставщик реестра- с его помощью можно создавать, считывать и записывать разделы реестра.
Zprostředkovatel registru: Umožňuje vytváření, čtení a zápis klíčů registru.