СЪЕМКИ ПРОХОДИЛИ на Чешском - Чешский перевод

natáčení probíhalo
съемки проходили
съемки происходили
film se natáčel
съемки фильма проходили
фильм снимали
фильм снимался
natáčení proběhlo
съемки проходили

Примеры использования Съемки проходили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Съемки проходили в Чили.
Марта съемки проходили в Румынии.
Září se natáčení uskutečnilo v Pasadeně.
Съемки проходили в Мексике.
В январе 2016 года съемки проходили в Сейнт Франсисвилле.
V lednu 2016 se natáčelo v St.
Съемки проходили в Канаде.
Natáčení probíhalo v Kanadě.
Сами съемки проходили с 17 сентября 2016 года по февраль 2017 года.
V červnu 2015 začaly přípravy natáčení, které probíhalo od 17. září 2016 do února 2017.
Съемки проходили в Монреале.
Natáčení probíhalo v Montaně.
Съемки проходили в Великобритании.
Natáčelo se v Británii.
Съемки проходили в городе Горький.
Natáčení proběhlo u města Uddevalla.
Съемки проходили в Торонто, Канада.
Konali se ve městě Toronto v Kanadě.
Съемки проходили в Атланте и Бостоне.
Natáčení proběhlo v Atlantě a Chicagu.
Съемки проходили в ноябре 2009 года.
Film byl natáčen v listopadu roku 2009.
Съемки проходили в Ванкувере, Канада.
Film se natáčel ve Vancouveru v Kanadě.
Съемки проходили в Новом Орлеане.
Natáčení probíhalo v New Yorku a New Orleans.
Съемки проходили в Праге в январе.
Natáčení probíhalo v Praze na podzim roku 2012.
Съемки проходили в Ховринской больнице.
Testy proběhly opět ve Sterling Hospitals.
Съемки проходили с мая по июнь 2013 года.
Natáčení probíhalo od května do července 2013.
Съемки проходили в Филадельфии и Питтсбурге.
Natáčení proběhlo v Pittsburghu a Amsterdamu.
Съемки проходили осенью 1969 года в Марселе.
Natáčení probíhalo v New Jersey na podzim 1979.
Съемки проходили с июня по сентябрь 2018 года.
Natáčení probíhalo od června do července 2018.
Съемки проходили в Новой Зеландии и Чехии.
Natáčení probíhalo v České republice a na Slovensku.
Съемки проходили с февраля по август 2014 года.
Natáčení probíhalo od června 2014 do února 2015.
Съемки проходили в Ванкувере, Мишене и Сквамише.
Natáčení probíhalo na lokacích v Praze, Děčíně a Posázaví.
Съемки проходили в ЮАР, Чехии и Нью-Йорке.
Film se natáčel v Anglii, Benátkách, České republice a New Yorku.
Съемки проходили в Атланте, Конайерс( Джорджия) и Дерби Коннектикут.
Její trať spojuje města Atlanta( Georgie) a Chattanooga Tennessee.
Съемки проходили в Лос-Анджелесе, Калифорнии и Кейптауне, Южная Африка.
Natáčení probíhalo v Los Angeles v Kalifornii a v Kapském Městě v Jižní Africe.
Съемки проходили на Жемчужных островах, недалеко от побережья Панамы.
Série se odehrává v souostroví Perlové ostrovy, které se nachází poblíž Panamy.
Съемки проходили с 20 августа по 7 ноября 2012 года в Гамильтоне( Онтарио), Торонто и Нью-Йорке.
Film se natáčel od 20. srpna do 7. listopadu 2012 v Torontu a Hamiltonu v Kanadě a v New York City.
Съемки проходили в Новом Орлеане, штат Луизиана, а в прокат фильм был выпущен в августе 2012 года.
Nahrávání probíhalo ve městě West Orange v americkém státě New Jersey a album následně vyšlo v říjnu 2012.
Съемки прошли в Нью-Йорке, Мумбаи и Бангкоке.
Natáčelo se v New Yorku a na Bahamách.
Результатов: 30, Время: 0.0531

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский