СЭНФОРД на Чешском - Чешский перевод

• sanford
• sanfordovou

Примеры использования Сэнфорд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вайолет Сэнфорд?
Violet Sanfordová?

Судья Сэнфорд Уоррен.
Soudce Sanford Warren.

Я Вайолет Сэнфорд.
Jsem Violet Sanfordová.

А вы Сэнфорд Ригс?
Vy musíte být Sanford Riggs?

Это Вайолет Сэнфорд?
To je Violet Sanfordová?

Кларк Сэнфорд тоже ребенок.
Sanford Clark je také dítě.

Всегда рада, Сэнфорд.
Vždy s potěšením, Sanforde.

Марк Сэнфорд ходил по одной дороге.
Mark Sanford šel po jedné stezce.

Смотри за дверью, Сэнфорд!
Hlídej ty dveře, Sanforde!

Сэнфорд Айнхорн- давний участник.
A Sanford Einhorn je dlouholetý člen.

Я знаю, что ты думаешь, Сэнфорд.
Vím co si myslíš, Sanforde.

Сэнфорд Кросби, отдел связей с общественностью.
Sanfor Crosby, UAC, styk s veřejností.

Прости за кольцо, Сэнфорд.
Je mi líto toho prstýnku, Sanforde.

Сэнфорд, тебе 24 и ты вполне трудоспособный.
Sanforde, ty máš 24 let a jsi boje schopný.

Вы один не остаетесь, мистер Сэнфорд.
Nebudete tu sám, pane Sanford.

Сэнфорд Ригс. Из фонда" Калифорния Виктори".
Sanford Riggs z Kalifornské nadace vítězství.

Председательствует достопочтимый судья Сэнфорд Уоррен.
Předsedá mu ctihodný soudce Sanford Warren.

Сэнфорд Мейснер был моим дядей Арти, который вопил про себя.
Sanford Meisner byl můj strejda, kterej si pro sebe křičel.

А сейчас, приглашаю на сцену молодую леди, Вайолет Сэнфорд.
Jako další tu máme mladou dámu Violet Sanford.

( ЖЕН) Вы знали, что он возьмет Барби Сэнфорд в заложники?
Věděl jsi, že vezme Barbie Sanfordovou jako rukojmí?

Сэнфорд Бэббит. Вы бы хотели стать сыном этого парня хотя бы на пять минут?
Chtěl byste být synem Sanforda Babbitta Poslouchal jste to vůbec?

У меня есть ордер на имя несовершеннолетнего Сэнфорда Кларка.
Mám zatykač na mladistvého jménem Sanford Clark.

Потому что ваш друг Сэнфорд Хэррис запрещает мне расследовать мое собственное похищение.
Protože váš přítel Sanford Harris mi zakázal vyšetřovat můj vlastní únos.

С тех пор как он начал работать в Боллингворт, Сэнфорд и Векслер.
Od doby kdy se spojil s Bollingworth, Sanford Wexler.

Дамы и господа, сегодня в нашем клубе дебют мисс Вайолет Сэнфорд!
Dámy a pánové, dovolte abych zde v Bowery Ballroom přivítal slečnu Violet Sanfordovou.

Некоторые из этих картин представляют, что Сэнфорд Кларк сказал мне, Что он фактически помог в убийстве этих детей.
Některé tyto fotografie dokumentují… co mi řekl Sanford Clark, jak napomáhal při vraždách těchto dětí.

Окончил актерский университет Neighborhood Playhouse, где одним из его преподавателей был Сэнфорд Мэйснер.
Úspěšně absolvoval dramatickou školu Neighborhood Playhouse, kde jedním z jeho instruktorů byl Sanford Meisner.

Как вы все уже знаете, моя лучшая подруга Вайолет Сэнфорд решила решила уехать из Южного Эмбоя завтра, Давайте, девочки, поднимите ее на сцену.
Jak všichni víte, moje nejlepší kámoška Violet Sanfordová, se rozhodla zítra opustit South Amboy… a odjet do New Yorku.

Второе поколение художников школы вышло на видное место после преждевременной смерти Коула в 1848 году, в ее состав вошли его ученики: Фредерик Эдвин Черч, Джон Фредерик Кенсетт и Сэнфорд Робинсон Гиффорд.
Po jeho předčasné smrti roku 1845 následovala tzv. druhá generace malířů Hudson River School, jejímiž představiteli byli Frederic Edwin Church, John Frederick Kensett a Sanford Robinson Gifford.

Тридцать пять лет назад в своей классической работе« О невозможности информационно эффективных рынков» Сэнфорд Гроссман и Джозеф Стиглиц представили эту проблему в виде парадокса: абсолютно эффективные рынки создаются усилиями умных инвесторов, но если бы рынки были совершенными, умные инвесторы не пытались бы их создать.
Před třiceti pěti lety Sanford Grossman a Joseph Stiglitz ve svém dnes už klasickém pojednání„ O nemožnosti informačně efektivních trhů“ prezentovali tento problém jako paradox: dokonale efektivní trhy vyžadují snahu inteligentních peněz efektivitu trhů zajistit; budou-li však trhy dokonalé, inteligentní peníze na své úsilí rezignují.