ТАЙНЫМ на Чешском - Чешский перевод

• tajný
• skrytým
• tajnej
• tajné
• tajnou
• tajná
• tajně

Примеры использования Тайным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Голосование было тайным.
Hlasování bylo tajné.

Они были тайным обществом.
Byli tajná společnost.

Голосование будет тайным.
Je to tajné hlasování.

Так что пойдем тайным маршрутом.
Takže půjdeme tajnou cestou.

Он тайным зовом к Господу воззвал.
Když volal k Pánu svému voláním skrytým.

Конечно. Я хочу быть тайным агентом.
Jo, jasně, budu tajnej agent.

Я был тайным информатором Джека Риза.
Byl jsem tajný informátor Jacka Reese.

В том году я был вашим Тайным Сантой.
Loni jsem byl váš tajný Santa.

Поэтому то, что мы делаем, должно оставаться тайным.
A proto to musí zůstat tajné.

Был хорошо обученным тайным агентом.
Špičkově vycvičenej tajnej agent.

Это было Вашим тайным намерением все это время?
Tohle byl celou dobu váš tajný úmysl?

Выносливость была тайным оружием Китая.
Tajnou zbraní Číny byla vytrvalost.

Не называй свою племянницу моим тайным ребенком.
Neříkej svý neteři tajný dítě.

Вот воззвал он к Господу своему зовом тайным.
Když volal k Pánu svému voláním skrytým.

Тайным бывшим, и даже это не совсем точно.
Tajný ex-přítel, a nevíc to je diskutabilní.

Он воззвал ко Господу своему тайным воззванием;
Když volal k Pánu svému voláním skrytým.

А я буду тайным помощником регионального менеджера.
Já budu tajný pomocný oblastní vedoucí.

Любой из этих людей может быть тайным сообщником.
Kdokoli z nich může být tajný komplic.

Голосование будет тайным, никто ничего не узнает.
Bude to tajné hlasování. Nikdo se nic nedozví.

Это как-то связано с тем тайным обществом.
Má to něco společného s tou tajnou společností.

Умерли люди, чтобы наше тайное соглашение осталось тайным.
Umírali lidé. Aby naše dohoda zůstala tajná.

Софи Арно, познакомьтесь с моим тайным оружием.
Sofie Arnaultová, seznamte se s mou tajnou zbraní.

Ты будешь моим тайным парнем, который делает за меня всю домашку.
Můžeš být tajný přítel, co mi dělá všechny úkoly.

Вот главный диверсант, специалист по тайным операциям.
Tak! To náš nejlepší diverzant. Specialista na tajné operace.

Если хочешь быть тайным агентом, то и веди себя как тайный агент.
Jestli chceš bejt tajnej agent, musíš se i tak chovat.

Спустя какое-то время, я был завербован тайным обществом, Судом Сов.
Krátce poté mě naverbovala tajná společnost, Soví soud.

Да, это может быть нашим тайным ирландским местом для свиданий.
Ano, tohle by mohlo být naše tajné irské místo ke schůzkám.

Забыл упомянуть, что это место служит нашим тайным полицейским участком.
Zapomněl jsem ti zavolat, že tu zřídíme tajnou klubovnu.

Он заводил интрижки, управлял юридической фирмой и владел тайным бизнесом?
Podváděl mě, vedl právnickou kancelář a tajně vlastnil podnik?

Если Ловелл был тем тайным ухажером, надо найти кто продал ее ему.
Pokud byl Lovell ten tajný obdivovatel a my zjistíme, kdo mu je prodal.