ТАК СКОЛЬКО на Чешском - Чешский перевод

• tak kolik
• takže jak dlouho

Примеры использования Так сколько на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так сколько ты хочешь?
Tak kolik chceš?

Ладно, братан, так сколько ты хочешь?
Dobře, tak kolik chceš?

Так сколько тебе нужно?
Tak kolik toho chceš?

Подождите, так сколько у вас есть денег для инвестиций?
Počkat, kolik teda máte na investování?

Так сколько дашь, старик?
Tak kolik dáš, Dědku?

Так сколько за это, Том?
Tak kolik za to, Tome?

Так сколько детей ты хочешь иметь?
Tak kolik chceš dětí?

Так сколько людей ты убил?
Takže kolik lidí jsi už zabil?

Так сколько я получу за этот матч?
Tak kolik dostanu za zápas?

Так сколько нас по настоящему есть?
Tak kolik nás doopravdy je?

Так сколько же дел ты выиграл?
Takže, kolik jsi vyhrál případů?

Так сколько раз ты можешь подтянуться?
Tak kolik zvládneš přítahů?

Так сколько радио ты сегодня сбагрил?
Tak kolik rádií jsi dnes prodal?

Так сколько ты получил за эту запись?
Tak kolik jsi dostal za tu pásku?

Так сколько лет ты живешь в Штатах?
Takže, jak dlouho už jsi ve Státech?

Так сколько человек смотрели то видео?
Takže, kolik lidí vidělo to video?

Так сколько, вы полагаете, они хотят?
Tak, kolik si myslíte, že za to chtějí?

Так сколько ты… Живешь здесь с Доллсом?
Takže, jak dlouho jsi tu zůstávala s Dollsem?

Так сколько этих животных собственно потеряли?
Tak kolik těch zvířat se vlastně ztratilo?

Так сколько магнитов проглотил Эрик? Два, может быть,?
Takže kolik magnetů Eric spolknul?

Так сколько у меня времени на подготовку побега Мазуку?
Tak kolik času mám, abych Masuku osvobodil?

Так сколько ты дашь за то, что я не убил твоего отца?
Tak kolik mi dáš, že jsem tvého otce nezabil? -Nic?

Так сколько же британцев погибло в Гражданской войне в Англии?
Takže kolik Britů zemřelo v občanské válce?

Так сколько было Сильвии, когда она стала монахиней?
Takže, jak stará byla Sylvia, když se stala jeptiškou?

Так сколько нужно выпить, чтобы осознать, что ты смертен?
Tak kolik panáků je třeba, abyste čelili své smrtelnosti?

Так сколько… мужчин, более опытных, вы оставили позади?
Tak kolik… lidí s většími zkušenostmi jste nechala za sebou?

Так сколько еще жен должны тебе это повторить прежде, чем ты прислушаешься?
Tak kolik manželek ti to musí říct, abys začal poslouchat?

Так сколько людей здесь знает, что на самом деле ты владеешь всей компанией?
Tak kolik z těchto lidí ví, že celou společnost vlastníte?

Так сколько из нас сохранят свои способности и станут агентами Ультры?
Tak kolik z nás si, udrží naše schopnosti a stane se agentem Ultra?

Так сколько должно пройти времени, чтобы мы поговорили о вчерашнем вечере?
Takže, jak dlouho budeme čekat, než si promluvíme o včerejší noci?