ТАМ ГОВОРИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• píše se tam
• stojí tam
• se tam říká
• je to rčení

Примеры использования Там говорится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там говорится.
Píše se tam.

Что там говорится?
Co ti vzkázal?

Там говорится, почему?
Píše se tam proč?

Что там говорится?
Co se tam říká?

Просто, как там говорится?
Jen, jak je to rčení?

Что там говорится?
Co se tam píše?

А обо мне что там говорится?
Co se tam říká o mně?

О чем там говорится?
Co tam stálo?

Там говорится:" Олаф Бескостный".
Stojí tam:" Olaf Bezkostí.

О чем там говорится?
Co tam stojí?

А там говорится, как долго ты.
Píše se tam, jak dlouho budeš.

И что там говорится?
Co tam stojí?

Там говорится:" Не приходи домой!".
Stálo tam, ať nechodíš domů.

Как там говорится?
Jak je to rčení?

Там говорится что-нибудь о боковых проходах?
Píšou tam něco o bočních lodích?

Как там говорится?
Jak je to slovo?

Там говорится, что обвинения были сняты?
Píše se tam, že ta obvinění byla stažena?

И что там говорится?
Co se tam píše?

Там говорится что лучше использовать три человека.
Taky je prý lepší používat tři chlapy.

О чем там говорится?
Co se tam píše?

Там говорится, как долго вы должны разогревать.
Píše se tam, jak dlouho musíš rozmražovat.

А что там говорится?
Co je tam napsáno?

Вчера я перечитывала сценарий, и там говорится.
Včera jsem si pročítala scénář a stojí tam.

Там говорится, что у него были деньги?
Píše se tam, jestli měl u sebe nějaké peníze?

Вы не прочли флайер внимательно. Там говорится" 40 барков.
Nečetli jste si ten leták pořádně, píše se tam" 40 štěků.

Там говорится, что ее травили слезоточивым газом и, возможно, били.
Píše se tam, že na ni použili slzný plyn a možná ji i bili.

А что там говорится про людей, который поводят за телевизором шесть часов?
Psalo se tam něco o lidech, kteří sledují televizi 6 hodin?

Там говорится, что я xopoшo училась, но была ужасной подружкой.
Píše se tam, že jsem byla dobrá studentka, ale hrozná přítelkyně.

Там говорится, что рвота по утрам может быть признаком опухоли мозга.
Říká se tam… že ranní nevolnosti mohou být příznakem mozkového nádoru.

Там говорится, что если что-нибудь случится, нужно искать ее мужа.
Psalo se tam, že pokud se jí cokoliv stane, máme hledat manžela.