ТАНЦОВЩИЦА на Чешском - Чешский перевод

• tanečnice
• tanečnici

Примеры использования Танцовщица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я танцовщица.
Já tancuju.

Префект и танцовщица!
Prefekt a Herečka!

Танцовщица, да?
Tanečnici, že jo?

Она танцовщица в Вегасе.
Dělá striptérku ve Vegas.

Танцовщица топлес.
Tanečnici nahoře bez.

Нам нужна новая танцовщица.
Potřebujeme další tanečnici.

Танцовщица, конечно.
Tu tanečnici, samozřejmě.

Бедная пустоголовая танцовщица.
Chudinku tanečnici s poškozeným mozkem.

Танцовщица.- У меня все вывалилось.
Vykoukly mi přednosti.

Я думаю, что ты потрясающая танцовщица.
Myslím, že jsi skvělá umělkyně.

Сэр, Элиша- танцовщица в том клубе.
Pane, Elisha je tanečnicí v tomto klubu.

Ее мать- профессиональная танцовщица.
Matka byla profesionální pěvkyní.

Начинала как певица и танцовщица в Сан-Паулу.
Začínal jako zpěvák a tanečník v okolí Dallasu.

Молодая танцовщица, Сьюзи Бэньен, смогла убить ее.
Mladá tenačnice, Suzy Banionová, by ji mohla zabít.

Ему понравилась юная танцовщица Каору.
Líbil se jí mladý Makovský ze Zálesí.

Может, ты нам объяснишь, что плохого, если жена танцовщица?
Tak řekneš nám co je špatného na tom být oženěný s tanečnicí?

И ты самая старательная танцовщица в труппе.
Jsi tam už dost dlouho. A jsi v souboru tou nejoddanější tanečnicí.

На золотых слитках, которые он спер у нас выдавлена танцовщица с Бали.
Ty zlaté cihly co nám šlohl měli vyraženou Balinézskou tanečnici.

Меня зовут Ча Ча… Потому, что я лучшая танцовщица в Сен- Бернадет.
Øíkají mi Cha Cha, jsem nejlepší taneènice na St Bernadette's.

Эта мерзкая танцовщица с сифилисом забыла эти черовы страусиные перья!
Ten nemožnej striptér s kapavkou tu zapoměl tyhle šílený pštrosí pera!

Ло́ла Фло́рес( исп. Lola Flores; 21 января 1923- 16 мая 1995)- испанская певица, танцовщица и актриса.
María Dolores" Lola" Flores Ruiz( 21. ledna 1923- 16. května 1995) byla španělská zpěvačka, tanečnice a herečka.

Я также узнала, что она танцовщица, ее блеск для губ от Kiehl, и она школьная подруга Адель.
Taky jsem zjistila, že je tanečnice, lesk na rty má od Kiehl's a od školy se kamarádí s Adele.

Ханди Александер( англ. Khandi Alexander, род. 4 сентября 1957)- американская актриса, хореограф и танцовщица.
Khandi Alexanderová, nepřechýleně Alexander( 4. září 1957, New York) je americká tanečnice, choreografka a herečka.

Послушай, Мэдс, ты- превосходная танцовщица, и… Я хочу, чтобы между нами не было никаких недоразумений.
Podívej, Mads, myslím si, že jsi úžasná tanečnice a… nechci, aby to mezi námi bylo nepříjemné.

Элисон Рэй Стоунер( англ. Alyson Rae Stoner; род. 11 августа 1993, Толидо, Огайо, США)- американская певица, актриса, танцовщица и модель.
Alyson Rae Stoner( *11. srpna 1993, Toledo, Ohio, USA) je americká herečka, zpěvačka a tanečnice.

Он предполагает, что ты экзотическая танцовщица, которая, по его словам, является оскорблением если это что-то не лицемерное.
On naznačil, že jste exotické tanečnice, což je vzhledem k němu nejspíš urážka i když je to poněkud pokrytecké.

Мэ́дисон Нико́ль Зи́глер( англ. Madison Nicole" Maddie" Ziegler, род. 30 сентября 2002 года; Питтсбург, США)- американская танцовщица, актриса и модель.
Madison„ Maddie“ Nicole Ziegler(* 30. září 2002) je americká tanečnice, herečka a modelka.

Ervína Kupferová, выразительная танцовщица, которая выступала в Национальном и Виноградском театрах.
Drtikolovu tvorbu inspirovala i jeho první žena Ervína Kupferová, výrazová tanečnice, která vystupovala jako host i v Národním a Vinohradském divadle.

Никто и не заметил, как она перестала наряжаться в панка и стала готом, а затем начала одеваться, как танцовщица гоу- гоу из свингующего Лондона 60- х годов.
Nikdo nepostřehnul, že od punkovýho stylu přešla na goth a pak se oblíkala jak go-go tanečnice z Londýna šedesátých let.

Джулиа́нна Алекса́ндра Хаф( англ. Julianne Alexandra Hough; 20 июля 1988, Орем, Юта, США)- американская танцовщица, хореограф, певица и актриса.
Julianne Alexandra Hough(* 20. července 1988 Orem, Utah, Spojené státy americké) je americká tanečnice, choreografka, zpěvačka a herečka.