ТА ЖЕНЩИНА на Чешском - Чешский перевод

• ta žena
• ta ženská
• ta paní
• ta dívka
• tou ženou
• ta policistka
• ta dáma

Примеры использования Та женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Та женщина.
Ta dívka.

Но ты- та женщина.
Ty jsi tou ženou.

Та женщина, Тесса.
Ta ženská, Tessa.

Алекс, та женщина из шлюпки.
Alex, ta ženská z raftu.

Та женщина сказала тебе.
Ta paní to říkala.

Вот статья, которую искала та женщина.
Tady je ten článek, který hledala ta dáma.

Та женщина, Триша, была злой.
Ta paní Trisha byla zlá.

А как же та женщина, которая застрелили врача?
A co ta policistka, která v nemocnici postřelila doktora?

Та женщина, что пришла вчера?
Ta paní, která včera přišla?

Вы и та женщина- не один и тот же человек.
Nejste tou ženou, jakou jste byla tehdy.

Та женщина, которую я видела.
Ta dívka, kterou jsem viděla.

Это та женщина, о которой все говорят?
Je to ta dívka, o které všichni mluví?

Та женщина, должно быть, ошиблась!
Ta paní museli mít nedorozumění!

Это та женщина из дома на седьмой улице!
To je ta ženská z baráku na 7. ulici!

Та женщина подстрелила не того.
Ta policistka postřelila nesprávného.

Где та женщина, чье чрево я так хотел засевать?
Jsi stále tou ženou, po které jsem toužil?

Та женщина думает, что Иисус страдал за ее грехи.
Ta žena si myslí, že Ježíš trpěl za její hříchy.

Вот та женщина, на которой меня заставили жениться.
Tohle je ta ženská, kterou jsem si kvůli rodině musel vzít.

Та женщина сказала тебе, что Искатель умрет в КелАбре?
Ta žena ti řekla, že Hledač zemře v Kelabře?

Если та женщина не верит нам, то и все остальные тоже не поверят.
Ta ženská nám nevěří a nebude nám věřit ani nikdo jinej.

Та женщина, с которой вы его видели, была брокером.
Ta žena, se kterou jste ho viděla, byla makléřka.

Это та женщина, которая следила за мной в парке.
To je ta žena, která mě pronásledovala v tom parku.

Та женщина убьет меня сегодня, не ты… своим кинжалом из кости.
Ta žena dneska zabije mě, ne tebe. Se svou dýkou z kosti.

Это та женщина, которая получила наследство вашей бабушки.
To je ta žena, která zdědila všechno po vaší babičce.

Та женщина в приемной… Она пугала меня не из-за моего будущего.
Ta žena v čekárně, nevylekala jsem se kvůli mé budoucnosti.

А та женщина из-за меня покончила с собой.
Než se ta ženská kvůli mě zabila.

А, та женщина наверное тоже сюда ходит делать прическу.
No, asi si ta paní taky nechala dělat vlasy u nás.

Та женщина c… Ты нажал на кнопку, чтобы она могла перейти улицу.
Ta žena… kvůli které jsi stiskl tlačítko, aby mohla přejít ulici.

Та женщина просто улыбнулась, когда Стьюи хлопнулся об пол своими яичками.
Ta ženská se jen usmála, když se Stewie bouchnul do kulí.

Та женщина сказала, что я выросла, а ты думаешь, что нет.
Ta paní říkala, že jsem vyrostla, ale ty si to nemyslíš.