ТВОИ ЗАПИСИ на Чешском - Чешский перевод

• tvoje poznámky
• tvé záznamy
• tvé poznámky
• vaše poznámky
• tvoji nahrávku

Примеры использования Твои записи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И твои записи.
A tvoje próza.

У меня твои записи.
Mám tvoje poznámky.

Твои записи не ужасные.
Tvoje próza není špatná.

Где твои записи?
Kde je ta kazeta?

У меня все твои записи!
Mám tvé poznámky!

Вот твои записи.
Tady jsou tvoje poznámky.

Я видела твои записи.
Viděla jsem tvé záznamy.

Это твои записи, мам.
To jsou tvé poznámky, mami.

Я читал твои записи.
Četl jsem tvé poznámky.

Этим пронизаны твои записи.
Vidím to ve vašich zápisníků.

Я видел твои записи.
Viděl jsem ta vaše videa.

Я хочу твои записи к субботе.
V sobotu chci vaše poznámky.

Мы видели твои записи.
Viděli jsme tvé záznamy.

Позволь взглянуть на твои записи!
Dovol mi podívat se na tvoje poznámky.

Видел все твои записи.
Tvé kazety viděl mnohokrát.

Приходишь на работу пьяным, твои записи.
Chodíš do práce opilý, tvoje zprávy.

Смотря твои записи.
Sledoval jsem vaše videokazety.

Твои записи будут покупать только альбиносы.
Jediní, kteří si koupí tvoje album, budou albíni.

Я посмотрю на твои записи.
Kouknu se na tvůj diagram.

Давай для начала… послушаем твои записи?
Co kdybysme začali tím, že si poslechneme tvoji nahrávku?

Дрю, можно я одолжу твои записи по гистологии?
Drew, můžu si půjčit tvoje poznámky?

Твои записи- улики в деле о покушении на убийство, Венди.
Vaše poznámky jsou důkazy k pokusu o vraždu, Wendy.

Ганн и я нашли твои записи о… ребенке.
Gunn a já jsme našli tvé poznámky o miminku.

Твои записи показали что ты занималась довольно странными вещами.
Podle tvého záznamu jsi dělala pěkně divné věci.

Копии отправлены тебе, а все твои записи- прокурору.
Přijde vám kopie.- A všechny vaše záznamy byly předány státnímu zástupci.

Я изучила твои записи и передала их своему управляющему.
Četla jsem tvé poznámky a postoupila jsem je svému obchodnímu manažerovi.

Эта спешка не связана с вопросами, что я задала тебе про твои записи?
Má tohle náhlé hnutí něco společného s otázkami o vašich poznámkách?

И помни, твои записи могут иметь большое значение для этого человека.
A pamatuj, tvoje psaní může být pro toho člověka velice důležité.

Твои записи говорят о том, что тебе была нужна некая внутренняя информация.
Tvoje poznámky říkají, že jsi potřebovala nějaké informace zevnitř.

Нам нужны все твои записи И все деньги, что ты заработал от сутенерства.
Chceme všechny vaše záznamy a peníze, co jste vydělal prodáváním holek.