ТВОЙ ВЕЛОСИПЕД на Чешском - Чешский перевод

• tvoje kolo

Примеры использования Твой велосипед на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где твой велосипед?
Kde máš kolo?

Я привезла твой велосипед!
Vezu ti kolo.

Это твой велосипед?
To je tvoje kolo?

Я забираю твой велосипед.
Zabavuju to kolo.

Твой велосипед снаружи.
Tvoje kolo je venku.

Взял твой велосипед?
Vzal si tvoje kolo?

Кто-то украл твой велосипед!
Někdo ti ukrad kolo!

О, нет, твой велосипед.
Ach, ne, tvoje nové kolo.

Не такая роскошная, как твой велосипед.
Ne tak jako tvoje kolo.

А как же твой велосипед?
A co tvoje kolo?

На твой велосипед новая ставка.
Máš další příhoz na kolo.

Дай мне твой велосипед.
Dej mi svoje kolo.

Они просто так хотели отобрать твой велосипед?
Takže ti jen tak vzali kolo?

Я нашла твой велосипед.
Našla jsem tvoje kolo.

Это кое-что объясняет: твой велосипед.
To vysvětluje to nové kolo.

Увидела твой велосипед.
Viděla jsem tvoje kolo.

Но вряд ли кто-то станет искать твой велосипед.
Ale nečekej, že tady někdo bude hledat tvoje kolo.

Разве это твой велосипед?
To kolo je tvoje?

Я взяла твой велосипед, не волнуйся.
Kolo ti odvedu, neboj.

Я не буду, это твой велосипед!
Já to dělat nebudu, je to tvoje kolo!

Если это твой велосипед, забери его, мужик.
Když je tvoje, tak si ho vem, kámo.

Катарина, а можно я возьму твой велосипед?
Katarino, vadilo by ti, kdybych si půjčila kolo?

Если мы подбросим тебя на работу, можно я возьму твой велосипед?
Když vás svezeme do práce, půjčil byste mi své kolo?

У твоего велосипеда есть хотя бы шестеренки?
Má tvoje kolo vůbec rychlosti?

Я не поеду на твоем велосипеде.
Já na řidítkách nepojedu.

Мы не вернемся за твоим велосипедом.
Pro tvé kolo se nevrátíme.

У твоего велосипеда теперь и имя есть?
Tvé kolo má už i jméno?

У тебя ржавые крылья на твоем велосипеде.".
Máš rezavý blatníky u kola.

Твой старый велосипед.
Tvoje staré kolo.

Я починил твой старый велосипед.
Opravil jsem tvé staré kolo.