Примеры использования Твой любимый на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Твой любимый.
Tvůj nejoblíbenější.Это я, твой любимый.
To jsem já, tvůj milovaný.Твой любимый зятек!
Tvůj milovaný zeťáček!Какой твой любимый фильм?
Твой любимый десерт.
Tvůj nejoblíbenější dezert.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
твоя мама
твоя мать
твоя помощь
твоя жена
твое имя
твой папа
твои родители
твоя жизнь
твоя семья
твоя дочь
Больше
Со мной- твой любимый.
Tvůj milovaný je tu se mnou.Кто твой любимый ребенок?
Jaké dítě máš nejradši?Привет, милая, это твой любимый муж.
Ahoj zlato, tady tvůj milující manžel.Какой твой любимый цвет?
Kterou barvu máš nejradši?Я хочу посмотреть, как твой любимый умрет.
Chci, abys viděla, jak tvůj miláček umře.А какой твой любимый фильм?
Kterej film máš nejradši?Кто твой любимый игрок в баскетбол? Мэджик Джонсон?
Kdo je tvůj oblíbenej basketbalovej hráč?Это же твой любимый фильм?
Není to tvůj oblíbenej film?Скажи мне, Элис, кто твой любимый композитор?
Tak mi pověz, Alice, kdo je tvůj oblíbený skladatel?А кто твой любимый режиссер?
Kdo je tvůj oblíbenej režisér?А я задал вопрос- какой твой любимый ужастик?
Na něco jsem se tě ptal. Jaký je tvůj oblíbený horor?Это я, твой любимый зайчик.
To jsem já, tvůj milovaný zajíček.Ты вроде говорил, что твой любимый фильм- Крестный отец.
Říkal jsi, že tvůj oblíbenej film je Kmotr.Какой твой любимый ресторан?
Jaká je tvoje oblíbená restaurace?Генри, расскажи нам, какой твой любимый предмет в школе?
Henry, pověz nám, co je tvůj oblíbený předmět?Какой твой любимый вкус, Дэнни?
Jaká je tvoje oblíbená příchuť, Danny?Прости что я сказал, что твой любимый фильм- остой.
Promiň, že jsem řekl, že tvůj oblíbený film je ubohý.Это я, твой любимый муж и ты так недооцениваешь меня… ты.
Jsem tvůj milující manžel, přece mě máš… ty.В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками.
Viděl jsem tvůj oblíbenej koláč s banánovým krémem.Твой любимый праздничный фильм переполнен расизмом.
Tvůj milovaný vánoční film je neuvěřitelně rasistickej.Мон шер, а это" Ненасытный Кавендиш", твой любимый Тимоти.
Mon cher, tady" hladový Cavendish", tvůj miláček Timothy.Это твой любимый каньон или что-то типа того, Это нормально.
Jestli to je jen tvůj oblíbený kaňon nebo cokoliv, je to v pohodě.Ты можешь честно мне сказать, что я твой любимый член этой семьи?
Upřímně, chceš mi navykládat, že jsem tvůj oblíbený rodinný příslušník?Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нем.
Podívej, tvůj oblíbený, na půl snědený humr s típnutou cigaretou.Я знаю, что он твой любимый дядя, но мы не назовем ребенка Норбертом.
Vím, že to je tvůj oblíbený strejda, ale nepojmenuješ dítě Norbert.
