ТВОЯ РАНА на Чешском - Чешский перевод

• tvoje zranění
• tvoje rána
• ta rána

Примеры использования Твоя рана на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя рана.
Tvá rána.

Где твоя рана?
Kde máš ránu?

Твоя рана.
Tvoje rána.

Где твоя рана?
Kde je jizva?

Твоя рана.
Tvoje jizva.

Как твоя рана?
Co tvoje rána?

Твоя рана.
Tvoje zranění.

Как твоя рана?
Co tvé zranění?

Твоя рана болит?
Tvá rána stále bolí?

Как твоя рана?
Co tvoje zranění?

Твоя рана кровоточит.
Krvácí ti zranění.

Это твоя рана?
To tvoje zranění?

Твоя рана загноилась.
Vaše rána je zanícená.

А как твоя рана?
Co tvoje zranění?

Твоя рана зажила!
Tvoje zranění se zahojilo!

Как твоя рана?
Jak je vaše zranění.

Твоя рана… она исчезла.
Tvé zranění se zahojilo.

Хината, твоя рана уже не болит?
Hinato je tvoje rána v pořádku?

Твоя рана еще не зажила.
Tvoje rána se ještě nezacelila.

Врач сказал, твоя рана быстро заживает.
Doktor říkal, že se tvá rána hojí pěkně.

Твоя рана выглядит потрясающе!
Tvoje rána vypadá ohromně!

Клод- это" ничего". Твоя рана- это" ничего".
S Claude o nic nejde, s tvou ráno jde taky o nic.

Твоя рана- просто царапина!
Tvé zranění je jen povrchové!

Твоя рана была очень глубокой.
Ta rána byla hodně hluboká.

Твоя рана почти зажила.
Tvoje zranění je prakticky zahojené.

Твоя рана должна была уже зажить.
Ta rána už by se měla uzdravit.

Твои раны наверняка уже исцелились.
Tvé rány musí být zahojeny.

Если бы твои раны не обработали коагулянтом.
Kdyby na tvoje rány nepoužili ten koagulační činitel.

Твои раны глубокие.
Tvoje rány jsou hluboké.

Твои раны от нападения рыбы, которые так волшебно исцелились.
Tvé rány z rybího útoku se zázračně léčí.