ТЕКСТОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• textový
• textového
• textu

Примеры использования Текстовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Текстовый файл.
Čistý soubor.

Переключить в текстовый режим.
Přepne se do textového pohledu.

Текстовый режим.
Textové zobrazení.

Экспортировать значения в текстовый файл.
Exportovat hodnoty do textového souboru.

Текстовый инцидент с его новой девушкой.
A smskový incident s jeho novou přítelkyní.

Сохранить все параметры в текстовый файл.
Uložit nastavení všech parametrů filtru do textového souboru.

Использовать системный текстовый редактор для открытия журналов.
Použít systémový editor textu k otevírání záznamů.

Теперь вставим шаблонный текст в текстовый фрейм.
Nyní můžeme vložit zástupný text do textového rámečku.

Невозможно загрузить текстовый файл с настройками перекрашивания.
Nelze načíst nastavení z textového souboru pro odstranění vad.

Экспорт сведений поставщика услуг телефонии в текстовый файл.
Export informací zprostředkovatele telefonních služeb do textového souboru.

Невозможно загрузить текстовый файл с настройками рефокусировки.
Nelze načíst nastavení z textového souboru pro lokální kontrast.

Test_ save;// Для теста записывает все результаты в текстовый файл.
Test_save;// Pro zkoušku zapisuje všechny výsledky do textového souboru.

Невозможно сохранить настройки в текстовый файл параметров рефокусировки.
Nelze uložit nastavení lokálního kontrastu do textového souboru.

Решением этой проблемы является запись журналов активности в текстовый файл.
Jedním z řešení tohoto problému je zaznamenávání protokolů událostí do textového souboru.

Теперь вы можете попробовать текстовый чат, Веб- чат и чаты с веб- камерой.
Nyní si můžete vyzkoušet textový chat, web chat a chatovací místnosti s webovou kamerou.

Процедура Test_ save;// Процедура испытаний для записи результатов в текстовый файл для удобного.
Postup Test_save;// Test postup zapsat výsledky do textového souboru pro snadné.

Найдите и выберите текстовый файл с перечнем узлов, а затем выберите Открыть.
Přejděte k textovému souboru seznamu hostitelů, vyberte jej a potom klikněte na tlačítko Otevřít.

Данная процедура используется для экспорта сведений поставщика услуг телефонии в текстовый файл.
Tento postup můžete použít k exportu informací o zprostředkovateli telefonních služeb do textového souboru.

Я провожу текстовый анализ с помощью баз данных ФБР- от использованых слов до пунктуации и ошибок.
Provádím analýzu textu pomocí databáze FBI, od použití slov po interpunkci a chyby.

Экспортировать значения в текстовый файл. Каждое значение параметра записывается в отдельную строку.
Exportovat hodnoty do textového souboru. Každá hodnota v pomocné proměnné bude v souboru zapsána do jenoho řádku.

Экспорт в текстовый файл. Разделитель- символ точки с запятой. Этот файл можно будет использовать, например, в KSpread.
Export do textového souboru. Jako oddělovač je použit středník. Může být použito pro tabulkové procesory, jako KSpread.

Вы можете использовать его как текстовый редактор или редактор кода для обычных текстовых файлов и файлов программирования.
Můžete jej použít jako textový editor nebo editor kódu pro běžné textové soubory a programových souborů.

Любой пользователь, входящий на сервер телефонии, может экспортировать сведения поставщика службы телефонии в текстовый файл.
Všichni uživatelé, kteří se přihlásí k telefonnímu serveru, mohou exportovat informace o zprostředkovateli telefonních služeb do textového souboru.

Несмотря на то, что можно использовать текстовый редактор для изменения файлов загрузки и зоны сервера, этот метод не рекомендуется.
Ačkoli lze ke změně spouštěcích souborů serveru a souborů zón používat textový editor, není tato metoda doporučena.

Мог ли это быть какой-то другой софт М-ра Гросса, другими словами, его текстовый обработчик, например, который вы видели на экране, как вы сказали?
Takže nemohl to být jeden z dalších softwarových produktů pana Grosse, řekněme třeba jeho textový procesor,- který jste viděl na zmíněné obrazovce?

В этом случае запись действий в текстовый файл вместе с ведением журнала событий может способствовать привязке полных имен файла к конкретной записи журнала активности.
V tomto scénáři může zaznamenávání činností do textového souboru navíc usnadnit přidružení úplných názvů souborů ke konkrétním položkám protokolu činností.

Несколько глобальных сайты используют веб- камеру и также текстовый чат характеристики зацепить вас с произвольными пользователями по всему миру.
Několik centra ve světě využívají webové kamery a také charakteristiky textový chat na háček vás s libovolnými uživateli po celém světě.

Пакетный файл( англ. batch file)- текстовый файл в MS- DOS, OS/ 2 или Windows, содержащий последовательность команд, предназначенных для исполнения командным интерпретатором.
Dávkový soubor je v operačním systému DOS, OS/2 a Microsoft Windows textový soubor obsahující sérii příkazů, které jsou zpracovány interpretem příkazového řádku.

Затем введите имя или IP- адрес VPN- сервера или предоставьте текстовый файл со списком имен или адресов VPN- серверов, из которого пользователь может выбрать нужное значение.
Potom zadejte název nebo IP adresu serveru sítě VPN, případně poskytněte textový soubor se seznamem názvů nebo adres serveru sítě VPN, ze kterých může uživatel vybírat.

Эта функция позволяет сохранить текущую конфигурацию многопутевого ввода- вывода( MPIO) в текстовый файл, к которому в дальнейшем можно будет обратиться с целью устранения неполадок или сравнения.
Tato funkce umožňuje uložit aktuální konfiguraci funkce Microsoft Multipath I/O( MPIO) do textového souboru, který lze později použít při odstraňování potíží nebo za účelem porovnání.