ТЕЛИК на Чешском - Чешский перевод

• televize
• telku
• televizi
• TV
• telka

Примеры использования Телик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А где тут телик?
Kde je tady telka?

Хотите посмотреть Телик.
Chceš dívat TV?

Вот твой телик, Мег.
Tady je tvoje TV, Meg.

Ты продаешь телик?
Prodáváš televizi?!

А я хотела телик купить.
Chci si koupit telku.

Телик тебе новый привез.
Koupit ti novou telku.

Новый телик сломался!
Nová televize se rozbila!

Мы можем купит новый телик.
Můžeme si koupit novou televizi!

Посмотри на телик и кресла!
Koukni na telku a křesla!

Телик и торт были моими родителями.
Telka a dort byli mí rodiče.

Смотрите маленький телик на природе?
Koukáte se na telku venku,?

Наверно ушел в место где есть телик.
Asi je někde, kde je telka.

Телик изобрели в XX веке, не так ли?
Televize byla vynalezena ve 20. století, ne?

И они не позволили бы нам смотреть телик.
A oni by nám sledovat telka.

Телик, грузовичок, пипирка, подгузник," бобби"!
Telka, náklaďák, lulánek, plenka,!

Давай включим телик, там сейчас хит парад.
Pojď, zapnem telku, teď tam běží hitparáda.

Этот телик, кроме шуток, показывает 3D- фильмы.
Tahle televize přehrává 3D filmy, beze srandy.

Смотрим с детьми телик. Укладываю Карстена.
Koukání na dětskou' TV, Uložit Karsten do postele.

Включаешь телик И сталкиваешься с лекартсвами?
Zapnete si televizi a nutí vám tam léky, správně?

Выхожу значит спиной из двери, а телик держу вот так.
Tak já tedy couvám ze dveří a držím tu televizi asi takhle.

И мы купим телик с большим экраном, с двумя пультами.
Potom si koupíme telku s obrovskou obrazovkou a dvěma ovladači.

Сидеть на диване, смотреть телик, поедая сахарные хлопья?
Veget na gauči, sledování TV, chlemtání sladkých cereálií?

Так, смотри, Совершенно нормально смотреть телик весь день.
Dobře, hele, je naprosto v pořádku celý den sledovat televizi.

Может оставить себе большой телик, но тебя он не тронет, не тронет.
Muže si nechat televizi, ale tebe ne, ty moje zlatíčko.

Полмира слишком толстые, полмира- слишком худые, а вы все смотрите телик.
Polovina světa je tlustá, polovina hubená, a vy jen sledujete TV.

У меня будет куча денег, телик с большим экраном, и везде будут шлюхи!
Dostaneme prachy, obrovskou telku, a ještě tam bude plno kurev!

Возможно, становится чуть одиноко, каждый раз, когда… смотришь телик в одиночку.
Asi se občas cítíte osamělá… když se díváte sama na televizi.

Но с тех пор, как изобрели телик, не обязательно так далеко ездить, чтобы.
Ale od vynálezu televize nemusíš cestovat tak daleko, aby--.

Она сломала мой телик. Теперь звук идет только из одного динамика.
Tuhle mi zapojovala televizi a mně jde do dneška zvuk jen z jednoho repráku.

Каждый раз, когда я включаю телик, моя сестра хочет смотреть мультики про мишек.
Kdykoliv zapnu televizi, chce se ségra dívat na Starostlivé medvídky.