ТИЯ на Чешском - Чешский перевод

• thea
• tia
• tai

Примеры использования Тия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это Тия.
To je Tia.

Тия Холмс.
Thea Holmesová.

Только та, которую съела Тия.
Jenom ten, který snědla Thea?

Тия ждет меня.
Tia na mě čeká.

Мне нравится, когда ты называешь меня Тия.
Líbí se mi, když mi říkáš Tai.

Тия покрывала вас.
Thea vás kryla.

Просто… не хочу, чтобы Тия себя так чувствовала.
Nechci, aby si tak Tia připadala.

Тия! Слышишь меня?
Slyšíš mě, Theo?

Может, убийца знал, что Тия любит вишневые?
Třeba vrah věděl, že je má Thea nejraději?

Тия, ты в порядке?
Tai, jsi v pořádku?

И проверьте, где жила Тия- обыщите ее комнату.
A zjistěte, kde Thea bydlela a prohledejte její pokoj.

И Тия знала об этом.
A Thea to věděla.

И еще Нэнси в патологии, э, Мэг в дерматологии, медсестра Тия и ее сестра, но, знаешь, не одновременно.
Taky ještě s Nancy z patoly a Meg z kožního, sestrou Tiou a její sestrou, ale ne zároveň.

Тия, ты слышишь меня?
Theo, slyšíš mě?

В то утро, когда умерла Тия, вы проскользнули на съемочную площадку до прихода остальных, и оставили неотравленную коробку перед своей палаткой.
To ráno, kdy Thea zemřela, jste se vplížila na plac jako první a položila jste neotrávenou bonboniéru před svůj stan.

Тия наш лучший танцор.
Tia je nejlepší tanečnice.

Тия была моей подругой.
Thea byla moje kamarádka.

Тия, я выполню свое обещание.
Tai, splním svůj slib.

Тия была славная девушка. Тихая.
Thea byla milá holka, tichá.

Тия могла съесть любую из конфет.
Thea mohla sníst kterýkoli bonbón.

Тия Холмс, дублерша съемочной группы, 27 лет.
Thea Holmesová, dablérka, 27 let.

Тия… была намеченной жертвой все это время.
Od začátku byla zamýšlenou obětí Thea.

Тия однажды сказала… что ты можешь противостоять им.
Tai jednou řekla… že je porazíš jen ty, protože jsi jako oni.

Тия взяла конфету с вишневой начинкой, поэтому, очень находчиво, вы сказали нам, что это ваши любимые.
Thea si vzala višňový bonbón, tak jste nám velmi chytře řekla, že je to váš nejoblíbenější.

Тии нужна была жесткая любовь.
Tia potřebuje pořádnou lásku.

Вы отравили Тию Холмс… с помощью этой коробки конфет.
Otrávila jste Theu Holmesovou touhle bonboniérou.

Нет, эта информация от Тии, которая против нас не выступала.
Ne, tohle info mám od Tii, která po nás nešla.

Хорошо, пять за Тию и один за Дженну?
Dobře, tak to je pět pro Tiu a jeden pro Jennu?

Знаешь Тию Стивенс?
Znáš Tiu Stephens?

Мы не сможем сделать это без Тии.
Můžete to udělat bez Tii.