Примеры использования Торжественное открытие на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вечером- торжественное открытие!
Торжественное открытие у Олив Гарден.
Velké otevření Olivové zahrady.Так, народ, торжественное открытие через 20 часов.
Торжественное открытие состоялось в июле 1983 года.
Slavnostní odhalení proběhlo v červenci.Добро пожаловать на торжественное открытие салона.
Vítejte na slavnostním otevření Le Salonu.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Торжественное открытие состоялось 1 мая 1912 года.
Slavnostní otevření se konalo 1. května 1912.Июля 2013 года состоялось ее торжественное открытие.
Slavnostní otevření se konalo 27. července 2011.Торжественное открытие его состоялось в декабре 2007 года.
Slavnostní otevření proběhlo v prosinci.Кстати, о клиентах, еще не поздно устроить торжественное открытие.
Když jsme u těch zákazníků, pořád není pozdě uspořádat slavnostní otevření.Торжественное открытие состоялось 24 июня 2008 года.
Ke slavnostnímu otevření došlo 21. června 2008.Стадион был построен в 2015 году, торжественное открытие состоялось 18 мая.
Stavět se začalo v září 2014, slavnostní otevření proběhlo 15. září 2015.Торжественное открытие состоялось 12 ноября 1934 года.
Slavnostní otevření proběhlo 12. listopadu 1933.Перински спорт" рады сообщить, что торжественное открытие, будет очень торжественным. .
Perinsky sport vám s radostí oznamuje, že jeho slavnostní otevření bude extra akční.Сегодня торжественное открытие нового супермаркета Сиснероса.
Dnes otevíráme další supermarket Cisneros.Торжественное открытие сооружения состоялось в январе 1954 года.
Slavnostní otevření proběhlo v únoru 1999.Добро пожаловать на торжественное открытие после реновации Хейденского планетария здесь, в Музее естествознания.
Jménem Přírodopisného muzea vás srdečně vítám při slavnostním otevření nově modernizovaného Haydenova planetária.Торжественное открытие памятника состоялось 1 июля 2015 года.
Slavnostní otevření proběhlo 1. července 2009.Торжественное открытие диорамы состоялось 4 ноября 1959 года.
Slavnostní otevření proběhlo 4. listopadu 1959.Торжественное открытие его состоялось 15 августа 1842 года.
Slavnostní otevření se uskutečnilo 15. srpna 1948.Торжественное открытие памятника состоялось 5 ноября 1987 года.
Торжественное открытие музея состоялось 27 октября 1997 года.
Slavnostní otevření muzea proběhlo 27. září 1900.Торжественное открытие состоялось 15 ноября 1988 года.
Slavnostní otevření Prioru se uskutečnilo 15. listopadu 1982.Торжественное открытие памятника состоялось 7 июня 2005 года.
Slavnostního znovuotevření se hřbitov dočkal 7. června 2008.Торжественное открытие памятника состоялось 30 августа 1889 года.
Slavnostní odhalení pomníku se pak konalo 30. června 1869.Торжественное открытие памятника состоялось 6 июля 2014 года.
Slavnostní otevření libčické plovárny proběhlo 6. června 2014.Торжественное открытие монумента« Волга» состоялось летом 1953 года.
Slavnostní otevření mostu v Debři se konalo v létě roku 1923.Торжественное открытие монумента памяти состоялось 27 августа 2011 года.
Slavnostní odhalení pamětní desky se uskutečnilo 27. září 2014.Торжественное открытие наместнического правления состоялось 21 января 1784 года.
Slavnostní otevření Besedního domu proběhlo 21. ledna 1873.Торжественное открытие синагоги состоялось на праздник Рош Ха- Шана в 1903 году.
Slavnostní otevření synagogy se konalo na svátek Roš ha-šana r. 1900.Торжественное открытие новой экспозиции пьештянского музея состоялось 29 июня 1933 года.
Slavnostní otevření nové expozice piešťanského muzea se konalo 29. června 1933.
