ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА на Чешском - Чешский перевод

• vozidla
• dopravního prostředku
• vozidlo
• vozidel

Примеры использования Транспортного средства на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выбор транспортного средства.
Spuštěn selektor vozidel.

Транспортного средства, движущегося citywards.
Vozidlo míří do města.

Почему вы сделали целых 75 фотографий транспортного средства?
Proč jste udělali 75 fotek přepravního kamiónu?

У любого транспортного средства 3 основных зоны уязвимости- водитель, двигатель, и колеса.
Každé vozidlo má 3 slabá místa- řidiče, motor a pneumatiky.

(gt;gt; означает переключение на другого транспортного средства).
(gt;gt; rozumí přechod do jiného dopravního prostředku).

Голубой две, у нас есть подозрительное транспортного средства на праве, движущегося довольно быстро.
Modrá dvě, máme napravo podezřelé vozidlo, pohybující se dost rychle.

Наблюдаем отдельно стоящую машину, соответствует описанию транспортного средства Пита.
Vidím jednotlivce, auto má stejný popis, jako Peteovo vozidlo.

В городе, полном людей, нет лучшего транспортного средства, чем самокат.
Neexistuje žádný lepší vozidlo na město plné lidí než koloběžka.

Электрические persoanl транспортного средства вполне подходит для аренды бизнеса и туристов!
Elektrické persoanl dopravní prostředek docela vhodné pro pronájem hosté a turisté!

Желаем Вам выбора наиболее подходящего транспортного средства и приятного путешествия по Польше!
Přejeme Vám příjemnou cestu do Polska a zvolení nejlepšího dopravního prostředku!

Эта книга позволит владельцам и механика выполнять техническое обслуживание и ремонт транспортного средства.
Tato kniha vám umožní majitelům a mechaniky provádět údržbu a opravy vozidla.

Off Road тяжести двигатели мобильности транспортного средства дешевый электрический скутер для взрослых.
Off Road gravitace motory mobility vozidlo levně elektrický skútr pro dospělé.

Это происходит главным образом из-за механических воздействий, таких как вибрация транспортного средства, которые деформируют кабель.
To je způsobeno zejména mechanickými účinky, jako jsou vibrace vozidel, které deformují kabel.

Практически любой марки или модели транспортного средства может быть улучшена путем добавления после части рынка тела.
Prakticky jakoukoli značku nebo model vozidla lze zlepšit tím, že přidá po částech trhu těla.

Инструкция также может быть использована в учебных частях в качестве учебных пособий при изучении содержания указанного транспортного средства.
Instrukce mohou být také použity v tréninkové jednotky jako učební POMŮCKY ve studiu údržbu uvedené vozidlo.

Разумеется, в качестве сбалансированного транспортного средства с экстремальными пассажирским ветром необходимо также иметь счастливую долину.
Samozřejmě, jako vyvážené vozidlo s extrémní osobní větry Happy Valley je také nepostradatelná.

В каждой главе содержится перечень профилактических операций технического обслуживания, обеспечивающих правильное и быстрое проф осмотра транспортного средства.
Každá Kapitola obsahuje seznam preventivní údržby, poskytuje správnou a rychlou Komunikaci kontroly vozidel.

Участие в официально авторами пастис 51 от Sonauto и общей службы транспортного средства, который делился с журналистом Паркер Мари Pierre».
Účast oficiálně sponzorované Pastis 51 od Sonauto a celkové servisní vozidlo, které sdílelo s novinář Pierre Marie Parker».

Проведя десять часов в автобусе, Где я должен был дважды нарушить мое личное правило против собственного облегчения на борту движущегося транспортного средства.
Strávil jsem 10 hodin v autobuse, během kterých jsem musel dvakrát porušit své osobní pravidlo o ulevování si na palubě pohybujícího se vozidla.

Присоединяйтесь прохладный экстремальный вид спорта, получив за рулем интенсивного транспортного средства и выиграть его, пересекая финишную черту первым.
Připojte se k pohodě extrémní sport tím, že se za volant intenzivní vozidla a vyhrát tím, že nejprve projetí cílem.

В феврале, мотоцикл отслеживать в Фресно, Калифорния, Harley- Davidson транспортного средства превышает 100 миль в час( около 160 км/ ч) мотоцикл справедливо стать чемпионом.
V únoru, motocykl sledování v Fresno, Kalifornie, Harley-Davidson vozidla překročila 100 mil za hodinu( zhruba 160 km/h) motocykl právem stát se mistrem.

Над 1, 900 драйверы включены в программу только найти, что это никогда не бывает и Uber утверждал, незнание условий аренды транспортного средства или программы покупки.
Přes 1,900 řidiči zařazeni do programu, jen aby zjistil, že to není nikdy případ a Uber tvrdil neznalost podmínek nájmu vozidla nebo programu nákupu.

Список проездов DKV содержит информацию об отдельных проездах каждого транспортного средства, а также о скидках и сборах компаний- операторов.
Seznam průjezdů DKV obsahuje doklady o jednotlivých jízdách všech vozidel a také slevy a poplatky provozovatelů mýtných systémů.

В игре, транспортировка общественности является завершающим моделированием вождения автобуса, где вы тот, кто является причиной за рулем огромного общественного транспортного средства.
Ve hře, přeprava veřejnosti je konečná simulace jízdy autobusu, kde jste ten, kdo je důvod za volantem obrovského veřejného dopravního prostředku.

Закон штата Иллинойс DUI криминализирует все вождения, практически любого типа транспортного средства, находясь под воздействием алкоголя, наркотиков, или любой опьяняющего вещества.
Illinois DUI statutu kriminalizuje všechny jízdy, téměř jakýkoli typ vozidla, pod vlivem alkoholu, drog, nebo omamné látky.

Все аспекты транспортного средства кузовных работ- от оценки общего состояния и восстановления частей кузова, в том числе после аварии, до декоративного украшения автомобиля и восстановить блеск.
Všechny aspekty tělesného opravy vozidel- od posouzení celkového stavu a obnovu částí těla, včetně po nehodě, aby dekorativní ozdoby na auta a obnovit lesk.

Эта книга содержит описание, технические характеристики, описание ремонта вышеупомянутого транспортного средства, эти советы по поиску и устранению неисправностей в автомобилях Honda.
Tato kniha obsahuje popis, technické charakteristiky, popisu opravy výše uvedeného vozidla, tipy pro hledání a řešení Problémů automobilů Honda.

Не будет преувеличением предположить, что кто-то, до 1895 года, имел идею объединить велосипед, электродвигатель и некоторые свинцово- кислотные батареи для создания полнофункционального транспортного средства.
Není nadsázka předpokládat, že někdo, někdy před rokem 1895, měl myšlenku kombinovat kolo, elektrický motor a některé olověné baterie a vytvořit tak plně funkční vozidlo.

В руководстве представлено подробное описание технического обслуживания и ремонта транспортного средства, в присутствии списки возможных поломок и неисправностей, а также рекомендации по их устранению.
Průvodce obsahuje podrobný popis, údržba a opravy vozidla, v přítomnosti seznam možných poruch a poruch, jakož i doporučení pro jejich odstranění.

Для предоплаты необходимы следующие документы: документы на транспортное средство, подтверждение экологического класса, удостоверение личности и водительское удостоверение заявителя, а также карта DKV CARD соответствующего транспортного средства.
Pro tuto metodu potřebujete doklady k vozidlu, včetně dokladu emisní třídy, průkaz totožnosti a řidičský průkaz žádající osoby a DKV CARD příslušného vozidla.