ТРЕБУЕТСЯ ДОБАВИТЬ на Чешском - Чешский перевод

chcete přidat
нужно добавить
требуется добавить
необходимо добавить
вы хотите добавить

Примеры использования Требуется добавить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
IPv6- адрес DHCPv6- сервера, который требуется добавить.
Zadejte IPv6 adresu serveru DHCPv6, který chcete přidat.
Код не требуется, Добавить в корзину пользуются цена промотирования.
Žádný kód potřebný, Přidat do košíku si propagační cenu.
В списке Домен NIS выберите домен, к которому требуется добавить группу.
VSeznamu domén NIS klikněte na doménu, do které chcete přidat skupinu.
Выберите и добавьте учетную запись компьютера для каждого сервераУзел сеансов удаленных рабочих столов, который требуется добавить.
Vyhledejte a potom přidejte účet počítače prokaždý server Hostitel relací VP, který chcete přidat.
Щелкните элемент дерева, который требуется добавить в список" Избранное".
Ve stromě klikněte na položku, kterou chcete přidat do seznamu Oblíbených položek.
В дереве консоли щелкните папку, содержащую группу, в которую требуется добавить члена.
Ve stromu konzoly klikněte na složku, která obsahuje skupinu, do které chcete přidat člena.
Щелкните правой кнопкой образ, к которому требуется добавить драйвер, и выберите команду Добавить пакеты драйверов к образу.
Klikněte pravým tlačítkem myši na bitovou kopii, do které chcete přidat ovladač, a klikněte na příkaz Add Driver Packages to Image.
В разделе Серверы выберите инициатор iSCSI, к которому требуется добавить сервер iSNS.
V uzlu Servery klikněte na iniciátor iSCSI, který chcete přidat na server iSNS.
В дереве консолищелкните правой кнопкой мыши контейнер, в который требуется добавить данную группу, и последовательно выберите команды Создать и Объект.
Ve stromu konzolyklikněte pravým tlačítkem myši na kontejner, do kterého chcete přidat skupinu, přejděte na položku Nový a pak klikněte na položku Objekt.
Или щелкните правой кнопкой мыши папку, в которую требуется добавить компьютер.
Jinou možností je kliknout pravým tlačítkem myši na složku, kam chcete přidat počítač.
Повторите указанные действия для каждого параметра, который требуется добавить; используйте кнопки Вверх и Вниз для изменения порядка передачи параметров в программу.
Tento postup zopakujte pro všechny parametry, které chcete přidat. Pomocí tlačítek Nahoru aDolů můžete měnit pořadí, ve kterém budou parametry převedeny do programu.
( Необязательно) Установите флажки языков, для которых требуется добавить отображаемые сведения.
( Volitelné) Zaškrtněte políčka u jazyků, pro které chcete zahrnout informace.
В дереве консоли управления групповойполитикой( GPMC) раскройте узел Объекты групповой политики в лесу и домене, содержащих объект групповой политики( GPO), для которого требуется добавить или удалить разрешения.
Ve stromu konzoly GPMC,v doménové struktuře a doméně obsahující objekt GPO, pro který chcete přidat nebo odebrat oprávnění, rozbalte uzel Objekty zásad skupiny.
В поле Введитеимя объекта введите имя объекта, для которого требуется добавить разрешения начального GPO.
V poli Zadejte názevobjektu k výběru zadejte název objektu, pro který chcete přidat oprávnění GPO Starter.
В диалоговом окне Свойства сервера Шлюз удаленных рабочих столов на вкладке Ферма серверов в поле Член фермы серверов шлюзов удаленных рабочих столов введите имясервера Шлюз удаленных рабочих столов, который требуется добавить в ферму, и нажмите кнопку Добавить..
V dialogovém okně Vlastnosti pro daný server služby Brána VP zadejte na kartě Serverová farma do pole Člen serverové farmy služby Brána VPnázev serveru služby Brána VP, který chcete přidat k farmě, a potom klikněte na tlačítko Přidat..
В поле Введите имявыбираемого объекта введите имя объекта, для которого требуется добавить разрешения GPO одним из следующих способов.
V poli Zadejte názevobjektu k výběru zadejte název objektu, kterému chcete přidat oprávnění k objektu GPO. Máte několik možností:.
В дереве консоли дважды щелкнитеправой кнопкой мыши раздел каталога, в который требуется добавить новую группу.
Ve stromu konzoly dvakrát klikněte na oddíl adresáře, do kterého chcete přidat skupinu.
В области сведенийщелкните правой кнопкой мыши группу, которую требуется добавить к NIS- домену, и выберите команду Свойства.
V podokně podrobnostíklikněte pravým tlačítkem myši na skupinu, kterou chcete přidat do domény služby NIS, a potom klikněte na příkazVlastnosti.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните группу серверовУзел сеансов удаленных рабочих столов, в которую требуется добавить сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов.
V levém podokně nástroje Správce služby Vzdálená plocha klikněte naskupinu serverů Hostitel relací VP, do které chcete server Hostitel relací VP přidat.
В диалоговом окне Добавление сервера введите имя иливыберите сервер, который требуется добавить, и при необходимости укажите его описание.
V dialogovém okně Přidat server zadejte nebovyhledejte název serveru, který chcete přidat, a volitelně pro něj zadejte popis.
В Добавление политики применения выберите политику применения, которую требуется добавить, и нажмите кнопку ОК.
V seznamu Přidatzásadu použití klikněte na zásadu použití, kterou chcete přidat, a potom klikněte na tlačítko OK.
Чтобы использовать средство удаленного администрирования вместе с брандмауэром Windows, обычно требуется добавить программу или порт в список исключений брандмауэра Windows.
Používáte-li nástroj pro vzdálenou správu s bránou Windows Firewall, je obvykle nutné přidat do seznamu výjimek brány Windows Firewall program nebo port.
На странице Выберите группы пользователей, которым разрешен доступ к этому хост-серверу сеансов удаленных рабочих столов добавьте пользователейили группы, которые требуется добавить в группу« Пользователи удаленного рабочего стола», и нажмите кнопку Далее.
Na stránce Vybrat skupiny uživatelů s povoleným přístupem k tomuto hostiteli relace vzdálené plochy přidejte uživatele neboskupiny uživatelů, jež chcete přidat do skupiny Remote Desktop Users, a klikněte na tlačítko Další.
Папки DFS с конечными объектами папок не могут содержать другие папки DFS,так что если в пространство имен требуется добавить уровень иерархии, не добавляйте в папку конечные объекты папки.
Složky systému souborů DFSnemohou obsahovat jiné složky DFS, takže pokud chcete přidat do oboru názvů úroveň hierarchie, nepřidávejte do složky cíle složek.
В левой области оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов щелкните имя сервераУзел сеансов удаленных рабочих столов, который требуется добавить в группу серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов.
V levém podokně nástroje Správce služby Vzdálená plocha klikněte nanázev serveru Hostitel relací VP, který chcete přidat do skupiny serverů Hostitel relací VP.
В дереве консоли дважды щелкните раздел каталога,щелкните правой кнопкой мыши контейнер, к которому требуется добавить подразделение, выберите команду Создать и укажите Объект.
Ve stromu konzoly dvakrát klikněte na oddíl adresáře,klikněte pravým tlačítkem myši na kontejner, do kterého chcete přidat organizační jednotku, přejděte na položku Nový a pak klikněte na položku Objekt.
В диалоговом окне Диспетчер служб удаленных рабочих столов выберите имягруппы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, в которую требуется добавить сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, а затем нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Správce služby Vzdálená plocha vyberte názevskupiny serverů Hostitel relací VP, do které chcete server Hostitel relací VP přidat, a potom klikněte na tlačítko OK.
На данной странице укажите, что требуется: сохранить, добавить или удалить место назначения архива.
Na této stránce zadejte, zda chcete ponechat, přidat nebo odstranit cíle zálohování.
Включить Root Helper в расширенных настройках( корень требуется, Android 4. только) добавить виджеты из ящика.
Povolení kořenový Pomocník v pokročilých nastaveních( kořen požadováno, robot 4.0 pouze) přidat widgety ze zásuvky.
Результатов: 29, Время: 0.0468

Требуется добавить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский