ТРЕВИСА на Чешском - Чешский перевод

• travise
• trayvise
• travisovi

Примеры использования Тревиса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я видел Гэлла Тревиса.
Viděl jsem Galla Trayvise.

Эммета и Тревиса из школы.
Emmeta a Travise ze školy.

Это насчет Тебя и Тревиса.
Je to o tobě a Travisovi.

Очень жаль, что Тревиса нет дома.
Škoda, že tu není Travis.

Ты ему говорила про Тревиса?
Řekla jsi mu o Travisovi?

У пса Тревиса проблемы с фигурой.
A pes Travis má problémy s tělem.

Возможно, по захвату Тревиса.
Nejspíš na zajetí Trayvise.

Уводите" Спектр- 2" и Тревиса к люку.
Vezmi Přízrak 2 a Trayvise k poklopu.

Нужно выводить отсюда Тревиса!
Musíme odsud dostat Trayvise!

Я проверила Джейка и Тревиса Килоха.
Prověřila jsem Jakea a Travise Kealohovi.

Мистер Мозли, вы не видели мистера Тревиса?
Pane Molesley, neviděl jste pana Travise?

Потому что он… отец Кайти и Тревиса, хорошо?
Protože je to… táta Katie a Travise, jasné?

Мне нужно разрешение проверить финансы Тревиса.
Chci povolení projít Travisovy finance.

Нет, единственной проблемой Тревиса была его дама.
Ne, jediným problémem Travise byla jeho paní.

Джейн, это Тим, брат Мэтта Тревиса.
Jenny, tohle je Tim. Je to…-… byl brácha Matta Travise.

Если у Тревиса будет ребенок, значит я буду дедушкой.
Pokud bude mít Travis dítě, tak budu dědečkem.

Не хочу пропустить трансляцию сенатора Тревиса.
Nechci prošvihnout vysílání senátora Trayvise.

Я догадываюсь, откуда у Тревиса эта идея, но он ошибается.
Nevím, jak Travis na tu myšlenku přišel, ale mýlí se.

Я уже говорил, кретин, я не знаю Джека Тревиса.
Pitomče, řekl jsem už, že žádnýho Jacka Travise neznám.

Ты слышал Тревиса- он обернется, они всегда оборачиваются.
Slyšel jsi Travise. On se přemění. Vždycky se přemění.

Знаете, что отстойного в мрачном будущем Тревиса?
Víš co je nejhorší na Travisově pochmurné budoucnosti?

Знаешь, хотелось бы мне верить в Тревиса, как ты в него верил.
Víš, chtěla jsem věřit v Trayvise tak moc, jako ty.

Слушай, зачем все эти игры, чтобы оставить здесь пса Тревиса?
Hele, proč se sem tak snažíš dostat psa Travise?

Знаю, работа Тревиса немного ужасает, но у него действительно талант.
Vím, že Travisova práce je trochu děsivá, ale má talent.

Как ты был так идеально подготовлен для убийства Тревиса?
Jakto, žes byl tak perfektně připravenej na zabití Travise?

Никто в том городе на Аляске не видел Тревиса Коула более чем 30 лет.
V tom městě na Aljašce nikdo Travise Cohla neviděl přes 30 let.

Мы бы хотели поинтересоваться насчет вашего бывшего парня Тревиса Гатри.
Rádi bychom si s vámi promluvili o vašem bývalém příteli, Travisi Guthriem.

Если копы обнаружат отпечатки одного Тревиса, у них возникнут подозрения.
Pokud tu policie najde jen Travisovy otisky, mohli by mít podezření.

Джулиану была нужна еще одна подпись Тревиса Гатри, и он снова меня туда послал.
Julian potřeboval další podpis od Travise Guthrieho a poslal mě za ním.

ЛаГуэрта нашла стеклышко с кровью Тревиса Маршала, в этой ебаной церкви.
LaGuerta našla krevní vzorek s krví Travise Marshalla v tom zasraným kostele.