ТРЕХ ЧЕЛОВЕК на Чешском - Чешский перевод

• tři lidi
• tři muže
• 3 lidi
• tří lidí
• tří mužů
• tři lidé
• tři členy
• tři osoby

Примеры использования Трех человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Трех человек, сэр?
Tři muži, pane?

Он убил трех человек.
Zabil tři muže.

Я пытаюсь отследить трех человек.
Hledám tu 3 lidi.

Не, ну я- то тащу трех человек, а он один.
No… já nesu tři lidi. A on je sám.

Мой план требует трех человек.
Můj plán počítá se třema lidma.

Вы искали факты, касающиеся гибели трех человек.
A vy jste lhal o smrti tří lidí.

Ты привлекла к нам всего трех человек за два месяца.
Získala jsi jen tři členy za dva měsíce.

Экипаж был сокращен до трех человек.
Posádka byla redukována na tři muže.

Я выгнала трех человек, которые не справлялись.
Vyhostila jsem tři muže, se kterými jsem nevycházela.

А вот если я кого-то убил, трех человек.
Takže pokud jsem někoho zabil, tři muže.

Он оставил только трех человек охранять трюм на шканцах.
Nechal bránit ubytovací palubu jen třemi muži.

В составе комиссии должно быть не менее трех человек.
Družstvo musí mít nejméně tři členy.

Это имена трех человек, с которыми он был в суде присяжных.
Jsou to jména tří lidí, se kterými byl v porotě.

К примеру… сегодня я убил трех человек.
Takhle jsem například dneska v noci zabil tři muže.

В тот раз, когда ты убил трех человек или в какой-то другой раз?
Tehdy, když jsi zabil ty tři lidi, nebo jindy?

Доктор Гидеон сбежал этим утром, убив трех человек.
Doktor Gideon utekl dnes ráno poté, co zabil tři lidi.

Мы можем нанять не больше трех человек для каждого.
Můžeme si dovolit najmout pouze tři lidi pro každého z vás.

У этих трех человек есть шанс проиграть миллион." Проиграй миллион".
Tito tři lidé měli možnost… prohrát milión.

Лучшая армия в истории никак не изловит трех человек. Да.
Největší armáda v historii nedokáže dopadnout tři muže.

Трех человек… или четырех, в зависимости от того, на каком она сроке?
Tři lidi? Nebo čtyři, podle toho, kdy má termín?

Нет, это из-за ограбления бронеавтомобиля и убийства трех человек.
Ne, jde o únos obrněného vozu- a zastřelení tří lidí.

Трех человек письменно на первый просто кивнула, не глядя вверх.
Tři lidé psát nejprve pouze přikývl, aniž by vzhlédl.

Я тут случаем подумал, что исчезновение трех человек довольно важно.
Myslel bych, že je zmizení tří lidí docela důležité.

Я нисколько не сомневаюсь, что Боб Дерст убил как минимум трех человек.
Nepochybuju o tom, že Bob Durst zabil nejméně tři lidi.

Усложняет и то, что из каждых трех человек четверо- враги.
Komplikuje to i to, že z každých tří lidí jsou čtyři nepřátelé.

Потеряли трех человек, еще несколько секунд, и меня бы не было.
Ztratila jsem tři muže. Pár vteřin navíc a dostalo by mě to taky.

Трудное, потому что ваш ошибочный диагноз привел к гибели трех человек?
Obtížné, protože vaše nesprávná diagnóza Vedl k smrti tří lidí?

Притчарды держали трех человек в сарае в невыносимых условиях.
Pritchardovi měli ve stodole zamčené tři muže. V úděsných podmínkách.

Убийства трех человек вполне достаточно, чтобы вернуть тебя обратно, в привычные условия.
Vražda tří lidí bude stačit k tomu, aby vás poslali zpátky do chládku.

Таксист всю ночь гонял, пришил трех человек…-… а затем сам застрелился.
Taxikář jezdil celou noc, zabil tři lidi a pak si prostřelil hlavu.