ТРОН на Чешском - Чешский перевод

• trůn
• tron
• trůně
• trone
• stolec
• trůnu
• trůnem
• trona

Примеры использования Трон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иди, Трон!
Běž, Trone!

Джамбо Трон.
Jumbo Tron.

Трон мертв.
Tron je mrtev.

Какой" Трон"?
Kterého Trona?

Трон верил в него.
Tron mu věřil.

Да это Трон- мужик!
Tohle je Tron chlápek!

Это будет как Трон.
Bude to spíš jako Tron.

Трон сражался за меня.
Tron bojoval místo mě.

У него дезориентация, Трон.
Je trochu zmatený, Trone.

Если бы мой Трон мог работать.
Pokud běží můj program Tron.

Я присвою себе папский трон.
Konečně získám papežský stolec.

Трон, да не волнуйся ты.
Přestaň si s tím dělat starosti, Trone.

Займи мой трон в Золотом Чертоге.
Zaujmi můj stolec ve Zlaté síni.

Но Трон, разве это в наших силах?
Ale Trone, máme na to prostředky?

Кому мне передать трон и остров?".
Komu odkáži svůj trůn a ostrov?".

Трон, подтверди свое месторасположение.
Trone, kontroluji umístění. Potvrď.

Я не собираюсь садиться на Железный Трон.
Nemám přání sedět na Železném Trůně.

Трон направляется в следующий сектор.
Jednotka Tron míří do dalšího sektoru.

Ричард вернулся на трон А Робин в свой замок.
Richard je na trůně a Robin zpátky v lese.

Это трон, на котором каждый король и королева.
Na tom křesle k-každý k-král.

Дабиша наследовал трон Твртко I в 1391 году.
Farruchsijár nastoupil na trůn v roce 1713.

Является продолжением фильма« Трон» 1982 года.
Legacy je pokračování filmu Tron z roku 1982.

Она словно трон, на котором восседает Христос.
Skoro jako by byla trůnem, na který se může posadit.

Боги наказывают меня за то, что я захватил трон.
Bohové mě trestají za to, že jsem se zmocnil trůnu.

И когда я сяду на Железный трон, ты станешь моим десницей.
A až budu na Železném trůně, ty budeš můj pobočník.

Мистер Трон, леди Трон Ваши услуги более не понадобятся.
Pane Trone, slečno Tronová Vaše služby už nejsou déle zapotřebí.

Тахмасп I вступил на трон в 1524 году, десятилетним ребенком.
Akbar na trůn nastoupil roku 1556 jako čtrnáctiletý chlapec.

Вернуть Уликса, Вечного Императора на божественный трон и восстановить империю.
Dosadit Ulixe, věčného vládce, znovu na jeho božský stolec a obnovit jejich říši.

Посадил на вавилонский трон своего ставленника Нергал- ушезиба.
Na babylonský trůn nastoupil po svém otci, Nebukadnesaru I.