ТУПАЯ ИДЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• hloupý nápad
• blbej nápad
• blbý nápad
• stupidní nápad

Примеры использования Тупая идея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тупая идея.
Blbý nápad.

Это тупая идея.
Fakt blbej nápad.

Тупая идея.
Pitomý nápad.

Это тупая идея.
To je hloupý nápad.

Это была тупая идея.
Tohle byl blbý nápad.

Это тупая идея.
Je to hloupý nápad.

Безумно тупая идея.
Je to šíleně hloupý nápad.

Это тупая идея.
Je to stupidní nápad.

Не пойдешь. Тупая идея.
Nejdeš, to je blbej nápad.

Это тупая идея.
To je pěkně hloupý nápad.

Тупая идея- идти одному!
Blbej nápad je chodit tam sám!

Нет, это тупая идея.
Ne, to je blbý nápad.

Это тупая идея, Чарли.
Je to hloupý nápad, Charlie.

Очень тупая идея.
To byl hodně blbej nápad.

Скажи своему другу, это тупая идея.
Řekni kámošovi, že to je blbý nápad.

Нет, это тупая идея.
Ne, to je debilní nápad.

Мне кажется, что Новый Орлеан- это тупая идея.
Myslím si, že je New Orleans blbej nápad.

Ну и тупая идея.
To je snad nejhloupější nápad na světě.

Вы с Карен убедили меня. и это была тупая идея.
To ty a Karen jste mě přesvědčili a byl to hloupý nápad.

Это была моя тупая идея закатить вечеринку.
Uspořádat párty byl můj blbej nápad.

Когда моя невеста узнала, что я предложил работу своей бывшей, она сказала, что это тупая идея и бросила в меня туфлей.
Moje snoubenka přišla na to, že jsem nabízel práci mé ex-přítelkyni, řekla, že to byl hloupý nápad a hodila po mně botu.

Это твоя тупая идея, и тебе быть подопытным кроликом.
Je to tvůj blbej nápad, buď pokusný králík.

Я думал, это тупая идея. 1200 километров на одном баке?
Myslel jsem, že to je hloupý nápad. 1200 kilometrů na nádrž?

У них с мамой появилась тупая идея, что мы должны снова каждый вечер вместе ужинать, так что мы что-то вроде невольников или еще чего-то такого, но ты приглашен.
On a moje máma mají stupidní nápad, že všichni začneme jíst společně každý večer, aby jsme se spojili nebo něco, ale ty jsi pozvaný.

Откуда он взял эту тупую идею ввести сыну кровь Охотника?
Kde vzal vlastně ten blbý nápad píchnout svému synovi krev Lovců?

Не забудь 15 баксов на футболки, которые были тупой идеей Шона.
Nezapomeň na 15$ za trička, což byl Seanovo debilní nápad.

Все вместе, тупейшая идея которая была у когда-либо была у вас.
Dohromady je to ten nejhloupější nápad, který vás oba kdy napadl.

Это говорит кое-что о нем… у него бывают очень тупые идеи.
A to neříkám jen tak. Měl už hodně hloupých nápadů.

Мне нужна ваша лучшая идея, и тупых идей больше не потерплю!
Chci to nejlepší už nevydržím ani jeden hloupej nápad!

Его тупые идеи банкротят" Пьютершмидт Индастриз", А теперь он не хочет уходить! Я знаю,!
Vyhodil všechny mé zaměstnance, jeho stupidní nápady bankrotují Pewterschmidt Industries a teď ani nehodlá odstoupit!