Примеры использования Ты звонила на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты звонила?
Кому ты звонила?
Ты звонила ему?
Zavolala jsi mu?Кому ты звонила?
Koho jsi volala?Ты звонила маме?
Zavolala jsi mámě?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
я звоню в полицию
звонит телефон
я звоню по поводу
мама звонилазвонили из больницы
отец звониля звоню копам
звонили из полиции
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Когда ты звонила?
Kdy jsi volala?Ты звонила 9- 1- 1?
Volali jste 911?Зачем ты звонила?
Proč jsi volala?Ты звонила в школу?
Volalas do té školy?Кому ты звонила?
Komu jste volala?Ты звонила в полицию?
Zavolala jsi policii?Я слышал, как ты звонила.
Slyšel jsem, jak voláš.Но ты звонила мне, Лиз.
Ale zavolala jsi mi, Liz.Фиона, наконец- то- Ты звонила Липу?
Fiono, konečně.- Volalas Lipovi?Ты звонила в полицию?
Zavolala jsi kapitolskou policii?И почему ты звонила Эзре с собственноготелефона?
A proč jsi volala Ezrovi z tvého telefonu?Ты звонила доктору Силверману?
Volali jste Dr. Silverman?Они говорят, ты звонила в места расположения ИГИЛ в Сирии.
Tvrdí, že jsi volala do oblasti držené ISIS v Sýrii.Ты звонила в офис, а мне не сказала.
Volalas ke mně do práce bez mého vědomí.Не, мудак, которому ты звонила, перезвонит тебе позже.
Ne, ten blbeček, kterýmu voláš, se ti ozve později.Зачем ты звонила мне на личный телефон?
Proč mi voláš na mé soukromé číslo?Ты звонила в полицию до того, как позвонила мне?
Zavolala jsi policii dřív než mně?Так, когда ты звонила в полицию, ты говорила с Энди?
Dobře, když jsi volala na policii nemluvila Ты звонила о деле, сказала, что решила.
Volala jsi mi ohledně té smlouvy, že На днях ты звонила своей матери с нашего телефона.
Onehdy jste volala matce z jednoho z našich předplacených telefonů.Ты звонила Тиллману, чтобы он дал свидетельские показания?
Zavolala jsi Tillmanovi, abys doplnila jeho výpověď?Когда ты звонила, я как раз читала свой гороскоп.
Když jsi volala, zrovna Ты мне звонила?
Volalas mi předtím?Ты мне звонила, а трубку взяла женщина.
Volalas mi a nějaká žena zvedla telefon.Ты кому-то звонила. Я тебя видел.
Někomu jsi volala, viděl 
