ТЫ НЕ ОСТАВИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• nenecháš
• dát
• necháš
• omluvíš
• neopustíš
• nenecháte
• nedáváš

Примеры использования Ты не оставишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты не оставишь меня?
Necháš mě,?

Карен, ты не оставишь нас на минуту?
Karen, necháš nás na minutku?

Ты не оставишь его здесь?
Nenecháš ho tady?

Потому что ты не оставишь нас в покое.
Protože nás nenecháš na pokoji.

Ты не оставишь нас наедине?
Omluvíš nás, prosím?

Лукас, ты не оставишь нас на минутку?
Lucasi, mohl bys nám dát chvilku?

Ты не оставишь меня сейчас?
Že mě teď neopustíš?

Давос, ты не оставишь нас на минуту?
Davos, mohl byste nám dát minutku?

Ты не оставишь меня, правда?
Neopustíš mě, že ne?

Лукка, ты не оставишь нас на минуту?
Lucco, mohla byste nám dát minutku?

Ты не оставишь нас, Теодоро?
Omluvíš nás prosím, Teodoro?

Дорогой, ты не оставишь нас на секундочку?
Zlato, můžeš nám dát vteřinku?

Ты не оставишь нас ненадолго, папа?
Necháš nás na chvilku, tati?

В противном случае ты не оставишь мне выбора.
V opačném případě mi nedáváš na vybranou.

Или ты не оставишь мне выбора.
Nebo nám nedáváš na vybranou.

И сделаю еще хуже, если ты не оставишь нас в покое.
Udělám něco horšího, jestli nás nenecháte o samotě.

Мама, ты не оставишь нас на минутку?
Mami, můžeš nám dát minutku?

Я позвоню в полицию, если ты не оставишь леди в покое.
Zavolám policii,- pokud tuto slečnu nenecháte na pokoji.

Ты не оставишь Хайми здесь, Фрэнк.
Nenecháš tady Hymieho, Franku.

Твистер, почему ты не оставишь меня в покое, когда я прошу?
Twistere, proč mě nenecháš na pokoji, když tě o to žádám?

Ты не оставишь мокрую одежду в машине.
Nenecháš mokré oblečení v pračce.

Я хочу, чтобы ты поклялась на своем Святом Антонии, что ты не оставишь меня.
Chci, abys přísahala na svatého Antonína, že mě neopustíš.

Ты не оставишь нас на секунду, Райан?
Necháš nás chvíli o samotě, Ryane?

Ты не оставишь двухлетку без присмотра.
Nenecháš bez dozoru dvouleté dítě.

Ты не оставишь меня одну, ты слышишь?
Nenecháš mě samotnou, slyšíš?

Ты не оставишь меня тут одну, на отходняках с эльфийского энергетика.
Nenecháš mě tu samotnou, nadopovanou elfím džusem.

Ибо Ты не оставишь души моей в аде ине дашь святому Твоему увидеть тления.
Nebo nenecháš duše mé v pekle, aniž dáš viděti svatému svému porušení.

Ты нас не оставишь, пожалуйста?
Omluvíš nás, prosím?

Ты нас не оставишь на минутку, Марко?
Necháš nás chvíli, Marco?

Челси, ты нас не оставишь?
Chelsea, omluvíš nás?