ТЫ ОТКРОЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• otevřeš
• otevřít
• otevřete

Примеры использования Ты откроешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты откроешь ее!
Ty to otevři!

Джон, ты откроешь?
Johne, zajdeš tam?

Ты откроешь дверь?
Otevři! Otevřeš?

Алекс, ты откроешь дверь?
Alexi, můžeš otevřít dveře?

Ты откроешь дверь.
Otevřeš ty dveře.

Чей подарок ты откроешь первым?
A který dárek rozbalíme nejdřív?

Ты откроешь его, дорогуша.
Otevři to, zlato.

Став блондинкой, ты откроешь для себя новый мир.
Být blond ti otevře úplně nový svět.

Ты откроешь или как?
Půjdeš otevřít, nebo jo?

Через 30 секунд ты откроешь одну из этих двух дверей!
Za 30 vteřin se otevřou jedny ze dvou dveří!

Ты откроешь дверь или нет?
Tak otevřeš ty dveře?

На счет 3, Ты откроешь глаза, но не проснешься.
A když napočítá do tří, otevřete oči, ale ještě se neprobere.

Ты откроешь мне ее секреты.
Sdělíš mi její tajemství.

Тебя застрелят, когда ты откроешь дверь.
Nebo to, že tě jednou někdo střelí, až půjdeš otevřít dveře.

Ты откроешь сейф.
Tím, že otevřeš ten sejf.

Когда я щелкну пальцами, ты откроешь глаза и забудешь о числе 4.
Až lusknu prsty, otevřete oči a zapomenete číslo 4.

Ты откроешь чертову дверь?".
Otevřeš ty zatracený dveře?".

Хотел позвонить тебе, прежде, чем ты откроешь десерт- бар.
Chtěl jsem ti zavolat, než otevřete moučníkový bar.

Ты откроешь дверь и тихо войдешь в вестибюль.
Otevřeš si dveře a projdeš chodbou.

Я жду, когда ты откроешь глаза, чтобы сказать тебе, что я готова.
Počkám až otevřeš oči abych ti mohla říct, že jsem připravená.

Ты откроешь бреши, и Централ Сити падет перед Гроддом.
Otevřeš ty brány a Central City padne na kolena před Groddem.

Я же просил тебя открыть гроб сразу после того, как ты откроешь глаза.
Chci, abys otevřel tu rakev chvilku potom, co otevřeš oči.

Как ты откроешь их чтобы выбраться?
Jak si otevřít, aby se dostali ven?

Тебя найдут, Билли Бонс, как только ты откроешь рот за этими стенами.
Jakmile otevřeš pusu mimo tyhle zdi, budeš nalezen, Billy Bonesi.

Если ты откроешь эту дверь, пути назад не будет.
Když tyhle dveře otevřu, už nebude cesty zpátky.

Когда я щелкну пальцами, Джек, ты откроешь сейф с легкостью… и быстро.
Když lusknu prsty, Jacku, otevřeš sejf s naprostou jednoduchostí a rychlostí.

Если ты откроешь ячейку, ты погиб.
Jestli otevřeš tu schránku, zničí tě to..

Ты откроешь свое сердце Богу! Я хочу дать тебе этот крест.
Věřím že otevřeš své srdce Bohu a proto ti chci dát tenhle kříž.

Если ты откроешь бар, я буду пить только там.
Jestli si otevřeš bar, bude to moje nové oblíbené místo.

Если ты откроешь вход в другое измерение без билета нам всем трындец.
Když otevřeš bránu do jiné dimenze bez lístku, všichni vybouchneme.