Примеры использования Ты собирался мне на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты собирался мне рассказать?
Plánoval jsi mi to říct?И когда ты собирался мне сказать?
Kdys mi to chtěl říct?Ты собирался мне говорить об этом?
Plánoval jsi mi o tom říct?Когда ты собирался мне сказать?
Kdy jsi mi to chtěl říct?Что именно ты собирался мне сказать?
Kdy přesně jsi mi to chtěl říct?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Что ты собирался мне показать?
Co jsi mi chtěl ukázat?Когда ты собирался мне сказать?
Kdy jste mi to chtěl říct?Что ты собирался мне сказать, что перевернуло бы мою жизнь?
Co jsi mi chtěl říct, co Когда ты собирался мне рассказать?
Kdy jsi mi to chtěl říct?Нет, ты собирался мне что-то рассказать.
Ne, chtěl jsi mi něco říct.И когда ты собирался мне рассказать?
Kdy jsi mi to chtěl říct?Когда ты собирался мне рассказать, что ты собираешься убежать?
Kdy jsi mi chtěl říct, že Вот, что ты собирался мне рассказать.
To bylo to, co ses mi chystal říct.Когда ты собирался мне сказать, что ты лично вовлечен в дело?
Kdy jste mi chtěl říct, že se vás ten případ osobně dotýká?Когда ты собирался мне рассказать?
Kdy jsi mi to hodlal říct?Когда ты собирался мне сказать, что играл в группе?
Kdy si mi chtěl říct, že máte skupinu?Когда ты собирался мне рассказать,?
Kdy ses mi to chystal říct?Когда ты собирался мне сказать, что нашел своего отца?
Kdy jsi mi chtěl říct, že Когда ты собирался мне рассказать, а?
Kdy jsi mi to chtěl říct, co?Когда ты собирался мне сказать, что потерял контроль над реальностью?
Kdy jsi mi chtěl říct, že И когда ты собирался мне рассказать об этом?
Kdy jsi mi to měl v plánu říct?Когда ты собирался мне сказать, что Док Холлидэй вернулся живым и здоровым?
Kdy jsi mi chtěl říct, že Doc Holliday И когда ты собирался мне сказать, Альфред?
A kdy jsi mi to chtěl říct, Alfrede?За ужином, ты собирался мне что-то рассказать о своей работе.
U té večeře jsi mi chtěl něco říct o své práci.Ты тогда собирался мне помочь.
Už jednou ses mi chystal pomoct.Ты когда собирался мне сказать, что обзавелся офисом?
Kdy jsi mi chtěl říct, že máš kancelář?Ты не собирался мне звонить!
Nikdy jsi mi nechtěl zavolat!Ты не собирался мне помогать.
Nikdy jste mi nechtěl pomoct.Ты ведь собирался мне что-то рассказать?
Kdy jsi mi to chtěl říct?Ты не собирался мне сказать?
Ani jsi mi to nechtěl říct?
