ТЫ СОГЛАСИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• jsi souhlasil
• jsi vzal
• jste souhlasil
• jsi řekl ano
• přijal

Примеры использования Ты согласился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты согласился!
Souhlasil jsi!

Почему ты согласился?
Proč jsi souhlasil?

Ты согласился на поединок.
Se soubojem jsi souhlasil.

На что ты согласился?
S čím jsi souhlasil?

Тогда почему ты согласился?
Tak proč jsi řekl ano?

Ты согласился на это интервью.
S tímhle interview jsi souhlasil.

Я надеюсь ты согласился.
Doufám, že jsi řekl ano.

Почему ты согласился убить меня?
Proč jsi souhlasil, že mě zabiješ?

Зачем же ты согласился?
No tak proč jsi souhlasil?

Почему ты согласился выполнить это задание?
Proč jsi ten úkol přijal?

Ты согласился переехать к Мередит?
Souhlasil jsi, že se nastěhuješ k Meredith?

Почему ты согласился им заплатить?
Proč jste souhlasil, že jim zaplatíte?

Это… Да. Ну, я рад, что ты согласился.
Jo, jsem rád, že jsi souhlasil.

Почему ты согласился спрятать пистолет?
Proč jsi souhlasil, že ji schováš?

Ты согласился помочь овладеть кораблем.
Souhlasil jsi, že nám pomůžeš získat loď.

Тогда почему ты согласился встретиться?
Tak proč jste souhlasil, že se sejdeme?

Ты согласился послужить своей стране.
Souhlasil jsi, že budeš sloužit své zemi.

Момент, когда ты согласился меня учить.
Chvíle, kdy jsi souhlasil, že mě budeš trénovat.

Ты согласился, что такая игра слишком опасна!
Souhlasil jsi, že je nebezpečné hrát tu hru!

Не могу даже выразить, как я рада, что ты согласился на эту работу.
Ani nevíš jak jsem šťastná, že jsi vzal tu práci.

Значит, ты согласился сдать в аренду матку твоей невесты?
Takže jsi souhlasil s pronajmutím dělohy tvé snoubenky?

Поверить не могу, что ты согласился прийти на воскресенье- веселенье.
Nemůžu uvěřit, že jsi souhlasil přijít na Zábavnou neděli.

Почему ты согласился на встречу даже не прочитав сценария?
Proč jsi souhlasil se schůzkou, když jsi ani nečetl scénář?

Итак твоя мама очень рада, что ты согласился переночевать.
Tvá matka je velmi šťastná, že jsi souhlasil, že tu přespíš.

Как только ты согласился бы, она бы забеременела.
Jakmile byste souhlasil, tak by si dítě někde pořídila, nebojte se.

Тогда хотя бы объясни еще раз своей дочери, почему ты согласился на это место.
Tak přinejmenším své dceři vysvětli, proč jsi vzal tuhle práci.

Шон, ты согласился что Ласситер будет главным в этом расследовании.
Shawne, souhlasil jsi, že Lassiter bude toto vyšetřování řídit.

Придурок, ты зачем согласился?
Jsi šílený? Proč jsi souhlasil?

Но ты ведь согласился. Ты знал.
Vždyť jsi souhlasil, věděl jsi..

Ты бы согласился на все, что могло принести тебе немного денег.
Přijal byste cokoliv, co by vám mohlo vydělat nějaké peníze.