Примеры использования Ты точно хочешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты точно хочешь?
Яма- тян, ты точно хочешь идти?
Jamo, určitě chcete jít se mnou?Ты точно хочешь идти?
Určitě chceš jít?Дик, ты точно хочешь ночевать с Виверами?
Dicku, určitě chceš spát s Weaverovic dětmi?Ты точно хочешь знать?
Fakt to chceš vědět?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетпапа хочетпрезидент хочетлюди не хотятхочешь кофе
парень хочетя хочу ребенка
мать хочетправительство хочет
Больше
Использование с наречиями
почему ты хочешьхочешь еще
потому что я хочуя не хочу больше
чего хочешькак хотитетеперь я хочупочему ты не хочешьпочему вы хотитесколько хочешь
Больше
Использование с глаголами
хочешь поиграть
делай что хочешьхочешь сыграть
хочешь прокатиться
хочу пить
слышать не хочухочешь есть
хотел бы узнать
хочешь поспорить
хочешь еще выпить
Больше
Ты точно хочешь знать?
Vážně to chceš vědět?Ты точно хочешь знать?
Určitě to chcete vědět?Ты точно хочешь узнать?
Určitě to chceš vědět?Ты точно хочешь знать?
Opravdu to chceš vědět?Ты точно хочешь вернуться?
Vážně se chceš vrátit?Ты точно хочешь отдать все?
Opravdu chceš dát vše?Ты точно хочешь переехать?
Fakt se chceš stěhovat?Ты точно хочешь ехать?
Seš si jistá, že chceš jet?Ты точно хочешь сделать это?
Ty to opravdu chceš udělat,?Ты точно хочешь на вечеринку?
Určitě chceš na ten večírek?Ты точно хочешь помогать людям?
Ты точно хочешь вернуться в школу?
Fakt chceš jít zpátky do školy?Ты точно хочешь ее посмотреть?
Opravdu chceš vidět, co je na té kazetě?Ты точно хочешь умереть сегодня, Прэстон?
Opravdu chceš dnes umřít, Prestone?Ты точно хочешь узнать, о ком я забочусь?
Opravdu chceš vědět, na čem mi záleží?Ты точно хочешь так вот сразу показаться команде?
Fakt se chceš ukázat týmu tak brzo?Ты точно хочешь разворошить осиное гнездо?
Vážně chceš kopat do tohohle vosího hnízda?Ты точно хочешь следовать заветам Роя?
Určitě chcete brát životní moudra od Roye Cohna?Ты точно хочешь, чтобы я попался на этот крючок?
Vážně chceš, abych po tý návnadě skočil?Ты точно хочешь обсуждать это при дочери?
Určitě chceš říkat tyhle věci před svou dcerou?Ты точно хочешь, чтобы я оставила тебя здесь?
Opravdu chceš abych tě tu nechala?Ты точно хочешь остаться в этой старой хижине?
Jsi si jistý, že chceš zůstat v této staré chatě?Ты точно хочешь знать о чем мы с твоей женой разговаривали?
Ты точно хочешь, чтобы Лиза продолжала танцевать?
Jseš si jistá, že chceš, aby Líza i nadále tančila?Ты точно хочешь сказать начальнику, что это ты виноват?
Opravdu chceš říct veliteli, že to byla tvoje chyba?
