ТЫ УМЕР на Чешском - Чешский перевод

• jsi mrtvý
• jsi zemřel
• jsi umřel
• jsi mrtvej
• umřít
• umřeš
• jsi po smrti
• seš mrtvej
• jste mrtvý
• jsi mrtvá
• jste zemřel
• nejsi mrtvý
• zemřel jste
• bys umřel

Примеры использования Ты умер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты умер.
Vždyť jsi umřel.

Как ты умер?
Jak jsi zemřel?

Ты умер? Как?
Jak jsi zemřel?

И как ты умер?
A jak jsi zemřel?

Ты умер для меня!
Pro mě seš mrtvej!

Почему же ты умер?
Proč musíš umřít?

В Израиле все считают, что ты умер.
Každý v Izraeli si myslí, že jsi mrtvej.

Я слышал, ты умер.
Slyšel jsem, že jsi mrtvej.

Ты умер после того несчастного случая, Питер.
Při té nehodě jsi umřel, Petere.

Мы думали, ты умер.
Mysleli jsme, že jsi umřel.

Слушай, чувак, ты умер, я же тебе говорил.
Hele, kámo, jsi mrtvej. To už sem ti říkal.

А я… я думал, ты умер.
Myslel jsem, že jsi mrtvej.

Так ее подвел, что сообщила всем, что ты умер.
Tak moc ji to zasáhlo, že všem říkala, že jsi mrtvý.

Я слышала, ты умер.
Doslechla jsem se, že jsi po smrti.

Жизнь, когда ты умер, и когда нет. Ж.
Život, ve kterém jsi zemřel a ve kterém jsi přežil.

Знаешь, а я думал, что ты умер.
Víš, že jsem si myslel, že jsi mrtvý?

Смирись с тем, что ты умер и сядь на место!
Přijmi, že jsi mrtvej a posaď se!

Если ты умер в 80, ты проведешь здесь 20 лет.
Takže když umřeš v 80-ce, strávíš tu ještě 20 let.

Я говорила Лиз, что ты умер, но она не верила.
Řekla jsem Liz, že jsi zemřel, ale nevěřila tomu.

Почему ты заставил думать меня, что ты умер?
Proč jsi mě nechal si myslet, že jsi mrtvý?

С возвращением! Если бы ты умер под НЗТ, это был бы мой рай.
Jestli na NZT umřeš, takhle bude vypadat nebe.

И когда я нашел тебя, я думал что ты умер.
A když jsem tě našel, myslel jsem, že jsi mrtvý.

Тони всем сказал, что ты умер, потому что был болен.
Tony říkal, že jsi umřel, protože jsi byl nemocný.

Ты умер на сцене и воскрес из мертвых, и весь зал рыдал.
Tenkrát jsi zemřel a znovu vstal z mrtvých. A všichni diváci slzeli.

Я надеялся, что ты умер. А ты живучий.
Doufal jsem, že jsi mrtvý, ale ty jsi naživu.

Морган, прошло столько времени, я думала, что ты умер.
Morgane, je to tak dávno, myslela jsem, že jsi mrtvý.

Тони всем сказал, что ты умер, потому что был болен.
Tony všem řekl, že jsi zemřel, protože jsi byl nemocný.

Мне жаль, что ты умер, но это ты во всем виноват.
Je mi líto, že jsi mrtvý, ale je to tvoje vina.

Мне хочется верить, что ты умер не просто так, мистер Эко.
Rád bych si myslel, že jsi umřel z nějakého důvodu Eko.

Какая жалость, что ты умер" от отца Хаггати из Чикаго.
Je mi líto, že jsi umřel," od Otce Heggatyho z Chicaga.