ТЫ УСЛЫШАЛА на Чешском - Чешский перевод

• slyšela

Примеры использования Ты услышала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ты услышала?
Cos slyšela?

Ты услышала меня.
Slyšela jsi mě.

А что ты услышала?
Co jsi slyšela?

Ты услышала что-то?
Něco si zaslechla?

Где ты услышала?
Kde jsi to slyšela?

Вики, что ты услышала?
Co slyšíš, Vicki?

Что? Ты услышала?
Ty si to slyšela?

Так когда ты услышала?
A kdy ses to doslechla?

Ты услышала мой зов?
Tys vyslyšela moje volání?

Сколько ты услышала?
Kolik z toho jsi slyšela?

Что ты услышала в фургоне.
Cos slyšela v dodávce.

Что еще ты услышала?
Co dalšího jsi mě slyšela říct?

Ты услышала меня, девочка.
Slyšela jsi mě, holka.

Где ты услышала это имя?
Kde jsi to jméno slyšela?

В котором часу ты услышала выстрелы?
Kdy jsi slyšela výstřely?

Если бы ты услышала песню целиком.
Kdybys slyšela celou písničku.

Ты услышала то, что хотела.
Ty slyšíš to, co slyšet chceš.

Не знаю, что ты услышала, но успокойся.
Nevím, co jsi slyšela, ale nerozčiluj se.

Или тебе противно от того, что ты услышала?
Nebo jsi jenom znechucená z toho, cos slyšela?

Мне нужно, чтобы ты услышала, что я сейчас скажу.
Chci, abys poslouchala, co řeknu.

Что ты услышала от мертвых, что случится что-то плохое?
Co, že slyšíš mrtvé, že se přihodí něco zlého?

Как же я хотел, чтобы ты услышала мои мысли.
Přál jsem si, abys slyšela mé myšlenky.

Ен Хи, где ты услышала историю, которую рассказала вчера?
Yeun-hee, kde jsi slyšela ten příběh, co jsi mi včera řekla?

Я просто хотел, чтобы ты услышала это от меня.
Jen jsem chtěl-chtěl jsem, abys to slyšela ode mne.

Где ты этого услышала?
Kdes to slyšela?

Где ты это услышала?
Kdes to slyšela?

Скажи, что ты меня услышала.
Řekni, žes mě slyšela.

Бог знает, что ты там услышала.
Bůh ví, co jsi slyšela.

Мэдж, ты это услышала?
Madge, slyšela jsi to?

Хах, где ты это услышала?
Ha, a to jsi slyšela kde?