УГЛОВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• úhlových
• rohové
• úhlové
• rohovou

Примеры использования Угловых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поле зрения окуляра в угловых минутах.
Zorný úhel okuláru, v úhlových minutách.

Эти две звезды удалены друг от друга на расстояние. 13 угловых секунд.
Obě hvězdy dělí na obloze vzdálenost 11 úhlových vteřin.

Заданное поле зрения в угловых минутах.
Požadovaný zorný úhel v úhlových minutách.

Площадь кадра поделена на пять зон измерения: центральную и четыре угловых.
Rámec je rozdělen po 5‘ ve směru poledníků i rovnoběžek.

Расположена приблизительно в 2. 7 угловых минутах от NGC 9.
O 1,8 úhlových minut na sever od NGC 2 se nachází NGC 1.

Настенные панели для ванных комнат просты в установке и только для угловых.
Panely pro sprchové kouty s vanou se snadno instalují a pouze pro roh.

Арку поддерживают четыре угловых столба и три опорных, посередине между угловыми.
Její objem drží čtyři rohové a tři opěrné pilíře uprostřed bočních stěn mezi oblouky vchodu.

NGC 1008 имеет 14- ю величину, ее видимые размеры составляют, 8×, 6 угловых минут.
NGC 678 je spirální galaxií, kterou vidíme z boku a má rozměry 4,5 krát 0,8 úhlových minut.

Поле зрения окуляра в угловых минутах. Это значение требуется для определения рамки поля зрения FOV.
Zadejte zorný úhel okuláru v úhlových minutách. To je jeden z údajů nutných pro definici symbolu zorného úhlu( ZÚ), který odpovídá zornému úhlu okuláru dalekohledu.

Предполагаемое смещение искомой планеты должно было составлять около 30 угловых секунд в час, что легко заметить.
Předpokládalo se, že rychlost pohybu nové planety by měla činit asi 30 úhlových vteřin za hodinu.

Мы используем лучшее сырье, лучшие технологии и самые современные производственные системы для тщательного проектирования и производства наших угловых ванн.
Používáme nejlepší suroviny, nejlepší technologii a nejmodernější výrobní systém, abychom pečlivě navrhli a vyrobili naši rohovou kapku vany.

Поднимите база литья три с половиной( 3½") дюйма покинуть земли регулируя четыре угловых выравнивания винты на той же высоте.
Zvedněte základu obsazení tři a půl( 3 ½") cm nad povrchem úpravou čtyři rohové vyrovnání šrouby na stejnou výšku.

Наш цех состоит из тысячи, и тысячи, и тысячи таких" инструментов", стоящих в помещении в темноте, тихо самособирающиеся материалы, все- от строительных материалов до, как в этом случае, упаковочных угловых блоков.
Celá naše výrobna je plná tisíců, tisíců a tisíců těchto nástrojů, dřepících uvnitř ve tmě, tiše samosestavujících se materiálů-- a vše od stavebních materiálů až po, v tomto případě, ochrannou rohovou výplň.

Второй, побочный компонент, η Малого Пса B, является звездой одиннадцатой звездной величины, и расположена на расстоянии 4 угловых секунд от основного компонента.
Gama Cassiopeiae B má magnitudu 11 a její vzdálenost od primární hvězdy je zhruba 2 úhlové vteřiny.

ООО« Чжэцзян Меса Санитарная Компания» является одним из ведущих производителей и поставщиков угловых ванн в Китае. Приглашаем купить дешевую угловую ванну и узнать цену у нас.
Zhejiang Mesa Sanitární Co, Ltd je jedním z předních výrobců rohové vany a dodavatelé v Číně, vítejte koupit levné rohové vany a zkontrolujte cenu s námi.

Рекомендуется для аккумуляторных магнитных станков FEIN для корончатого сверления и аккумуляторных угловых шлифовальных машин.
Doporučeno pro akumulátorové magnetické jádrové vrtačky a akumulátorové úhlové brusky.

Введите угол в градусах. Его можно указать как целое или действительное число, или в виде градусов, угловых минут и угловых секунд, разделенных пробелами или двоеточием.
Úhel ve stupních. Můžete zadat jednoduchou celočíselnou nebo desetinnou hodnotu, nebo mezerami či dvojtečkami oddělené hodnoty stupňů, úhlových minut a úhlových vteřin.

Вся эта земля будет, как равнина, от Гаваона до Реммона, на юг от Иерусалима, который высоко будет стоять на своем месте и населится от ворот Вениаминовых до места первых ворот, до угловых ворот, и от башни Анамеила до царских точил.
A učiněna bude všecka tato země jako rovina od Gaba k Remmon na polední straně Jeruzalému, kterýž vyvýšen jsa, státi bude na místě svém, od brány Beniaminovy až k místu brány první, a až k bráně úhlové, a od věže Chananeel až k presu královskému.

В 1753 году Николай Эйгтвед расширил дворец, добавив к главному зданию четыре симметрично расположенных угловых павильона с медными пирамидальными крышами.
V roce 1753 Nicolai Eigtved rozšířil zámek, dodav k hlavní budově čtyři symetricky rozmístěné úhlové pavilony s měděnými pyramidovitými střechami.

Солнечные затмения видны на Земле лишь благодаря счастливой случайности- совпадению в определенные моменты времени угловых размеров Луны и Солнца для земного наблюдателя.
Sluneční zatmění jsou ze Země viditelná jen proto, že šťastnou shodou okolností jsou v některých obdobích během roku úhlové velikosti Měsíce a Slunce totožné.

Измерьте расстояние от нижнего фланца базовый литья и поднимите кастинг земли off четыре дюйма( 4" или 100 мм) регулируя четыре угловых выравнивания винты на одинаковой высоте.
Měření od základní obsazení spodní příruby a zvedněte casting čtyři palce( 4" nebo 100 mm) mimo zemi úpravou čtyři rohové nivelační šrouby na stejnou výšku.

В угловом шкафу рядом с подносом.
V rohové skříňce, jak je otočný podnos.

У него угловой офис?
On má rohovou kancelář?

Угловые пагоды имеют по 11 карнизов, а центральная 13.
Rohové pagody mají po jedenácti římsách, o něco vyšší centrální pak třináct.

У меня была угловая камера с одним окном под потолком.
Měl jsem rohovou celu, jedno vysoko postavený okno.

Линейка углового расстояния.
Měřítko úhlové vzdálenosti.

Простой современный дизайн Маленький дешевый угловой корпус для душа на продажу.
Jednoduchý moderní design Malé levné rohové sprchové kouty na prodej.

Угловая раздвижная площадь Простой дизайн Ванная комната Горячая дверь для душа с дешевой ценой.
Rohové posuvné čtverec Jednoduchý design Koupelny Hot výprodej Sprchové dveře s nízkou cenou.

Угловое ускорение, обозначенное греческой буквой альфа, рассчитывается по формуле 1/ R.
Úhlové zrychlení, zde označené řeckým písmenem alfa, je 1/R.

Если я получу угловой офис у туалета.
Pokud dostanu nejbližší rohovou kancelář k toaletě.