УКЛАДКА на Чешском - Чешский перевод

• pokládání
• styling
• stohování
• vlasy
• pokládka

Примеры использования Укладка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твоя укладка.
Tvé vlasy.

Укладка покрытия.
Masové pokrytí.

Коломбийская укладка.
Kolumbijského Rozčesávače.

Укладка Париже в памятник.
Kterou Paříž v památníku.

Симметрическая укладка книг.
Symetrický stoh knih.

Ты же из тех, у кого сегодня шикарная укладка.
Ty máš dneska naprosto úžasný vlasy.

Укладка, уход и гарантии- в одно мгновение.
Pokládka, čištění, údržba a záruka v kostce.

Так что это более личное, чем просто укладка рельс.
Takže je to osobnější, než jenom pokládání kolejí.

Мытье и укладка волос не вызовет дальнейшие потери волос.
Mytí a úprava vlasů nezpůsobují další vypadávání.

Продукты для формирования и укладка для всех волос повстанцев.
Produkty pro formování a styling pro všechny vlasy rebelů.

Такая укладка слоев представляет собой построенный трехмерный объект.
Taková vrstevná vrstva představuje vytvořenou trojrozměrnou entitu.

Автоматическая сортировка и укладка деталей для автоматизированных систем.
Automatické třídění a stohování dílů pro automatizované systémy.

Укладка тары ма, большая часть этого города, замечательный город моего детства;
Pokládka ma táry, tolik tohoto města, nádherné město mého dětství;

После нарезки апельсинов для футбольных соревнований нет ничего лучше, чем укладка от Сантьяго.
Po nakrájení pomerančů na fotbalový trénink, nebylo nic lepšího, než být vyfoukaná Santiagem.

Укладка волос Синий, фиолетовый, зеленый или розовый: волосы в ярких тонах.
Hair styling Modrá, fialová, zelená nebo růžová: vlasy v jasných barvách.

Благодаря минимальному количеству арматурных деталей и быстрому раскатыванию укладка чрезвычайно ускоряется и упрощается.
Díky misálnímu počtu výztužových prvků a rychlému odvinování probíhá pokládání mimořádně rychle a nekomplikovaně oproti běžným postupům.

Укладка может быть чрезвычайно полезным для резка, Наполнители а также Резка и наполнители.
Stohování může být nesmírně užitečné pro řezání, směsný a také řezání a spojit.

Если соломинки помещаются по часовой стрелке или против часовой стрелки, в зависимости более или менее случайно и место, откуда началась укладка.
Zda stébla budou položena po nebo proti směru hodinových ručiček, záleží tak víceméně na náhodě a na místě, odkud pokládání začalo.

Укладка волос на районы с наиболее выпадения волос является эффективным для легких случаях.
Úprava vlasů tak, aby zakryly oblasti s největším úbytkem vlasů, je účinná pouze u mírnějších případů.

Как пишут про Hair Megaspray отзывы, уже через 2- 3 недели регулярного использования данного средства вы сможете реально заметить потрясающий эффект- волосы станут красивыми и шелковистыми, получат здоровый блеск и ваша укладка будет просто потрясающей.
Jak psát o Hair Megaspray hodnocení, po 2-3 týdnech pravidelného užívání tohoto nástroje si můžete opravdu všimnete ohromující efekt- vlasy budou krásné a hebké, zdravý lesk a dostat své styling je prostě ohromující.

Укладка средства, используя серию продуктов для лучшего результата и команда продаж попытаться помочь клиентам с этим аспектом строительства тела путем создания специальных“ стеки” продукции- сморщивани, резки, сила, выносливость и“ конечной”- по сниженным ценам.
Stohovací prostředky pomocí řady výrobků pro nejlepší výsledek a prodejní tým se snaží pomáhat zákazníkům s tímto aspektem tělesné stavby tím, že vytvoří speciální“ stohy” produktů- směsný, řezání, sílu, vytrvalost a“ konečný”- za zvýhodněné ceny.

У парня с укладкой лед в жилах.
Gel na vlasy má v žilách led.

Повышенное качество укладки за счет простого позиционирования и точного положения прутков.
Vyšší kvalita pokládání díky jednoduchému polohování a přesné poloze prutů.

Где вы делаете укладку?
Kde si necháváš stříhat vlasy?

Уровень укладки, легко разбирается и тестируется, и стабильная общая структура;
Stohování na úrovni, snadné rozebírání a testování a stabilní celková konstrukce;

Это соответствует снижению времени укладки на 70% для всего перекрытия.
To odpovídá redukci doby pokládání na úrovni 70% pro celý strop.

Он встает в полседьмого и мама ему укладку делает.
Vstává o půl osmé, aby mu máma mohla udělat vlasy.

Высококачественное решение по сортировке и укладке для усовершенствованного управления потоком материала обработки.
Prvotřídní vybírací a stohovací řešení pro řízení toku materiálu.

Мне только сделали укладку.
Udělala jsem si vlasy.

Где вы делали укладку?
Kde si necháváte dělat vlasy?