Примеры использования Украден на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он был украден.
Значит, фургон украден?
Он и был украден.
Может автомобиль был украден.
Možná to auto bylo kradené.Скутер был украден 2 недели назад!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Конечно же, украден?
Украден наш плутоний 1968 года.
Naše plutonium ukradli v 1968.Мой Корвет был украден и разбит!
Moje Corvetta byla ukradena a nabourána!Украден был труп мужчины 73- х лет.
Ukradená mrtvola byl muž, 73 let.Только пистолет не был украден, не так ли?
Jenomže ta zbraň nebyla ukradena, že ano?Мы должны сделать вид, что он не был украден.
Musíme předstírat, že meč nebyl odcizen.Украден из оружейного магазина полгода назад.
Ukradená z obchodu v Southie před šesti měsíci.Бруссард считает, что его пистолет украден.
Broussard si myslí, že mu pistoli ukradli.Он был украден в Фейри перед он мог быть крещен!
On byl ukraden do Faerie, než on mohl být pokřtěn!Этот пистолет был украден из моей квартиры в прошлом месяце.
Minulý měsíc byla ukradena z mého bytu.Тот самый браслет, который по вашим словам был украден.
Ten samý náramek, o kterém jste řekla, že byl ukraden.Фургон был украден два дня назад возле Вильямбурга.
Dodávka byla ukradena dva dny dozadu ve Williamsburgu.Месье Леонард, Вы не спросили, какой яд был украден.
Monsieur Leonarde, zatím jste se nezeptal, jaký jed byl ukraden.Велосипед был украден 2 декабря между 4 часами дня и 11 вечера.
To kolo bylo ukradeno mezi 4 a 11 odpoledne.Летательный аппарат Пендрика… был украден вчера, 12 мая.
Protože Pendrickův létající stroj… byl ukraden včera, 12. května.Свои триумф был украден зловонным гнилым убийцей.
Mé vlastní vítězství bylo ukradeno tím zhoubným hnisohlavým zabijákem.Предполагается, что он был тайно продан владельцем или украден.
Vybavení kostela bylo odvezeno do depozitářů nebo ukradeno.Дэйв сказал он был украден но я уверен, что Дэйв сам спрятал его.
Kde je? Dave říkal, že ho ukradli, ale určitě ho schoval.Как найти серийный номер Mac/ MacBook, даже если он был украден.
Jak najít sériové číslo počítače Mac/ MacBook, i když byl ukraden.Ќет, потому что он был украден из салона в винсе четыре дн€ назад.
Ne, protože byla ukradena z bazaru v Queensu před čtyřmi dny.Они дали ей бактериальный штамм, который был вчера украден из Форт Детрика.
Spojili ji s bakteriálním kmenem, který byl včera ukraden z Fort Detrick.Грузовой фургон был украден из проката в Толука Лейк в прошлом месяце.
Dodávka byl ukradena z půjčovny v Toluca Lake minulý měsíc.Джейн считает, что из дома Фогельсонов украден какой-то небольшой памятный предмет.
Jane si myslí, že z domu Vogelsongových ukradli nějaký malý vzpomínkový předmět.Макау был украден 2 месяца назад из китайской фирмы.
Zařízení Macau bylo ukradeno před dvěma měsíci z čínské technologické společnosti.Приблизительно один миллиард долларов был украден террористами из фондов восстановления Ирака.
Zhruba 1 miliarda dolarů byla ukradena z iráckého fondu na obnovu země.
