УМНЫ на Чешском - Чешский перевод

• chytří
• inteligentní
• bystří
• moudří
• chytrý
• chytrá
• chytré
• chytrej
• chytřejší
• inteligentně

Примеры использования Умны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы очень умны.
Jsi opravdu chytrej.

Вы умны и амбициозны.
Oba dva jste ambiciózní a inteligentní.

Мы сильны и умны.
Jsme silní a bystří.

Достаточно умны, веришь или нет.
A věř tomu, nebo ne, seš dost chytrej.

А вы очень умны.
Byli jste velmi bystří.

Вы слишком умны, чтобы быть бунтарями.
Příliš inteligentní, abyste byli rebely.

Эти дети сегодня умны.
Tyhle děcka jsou teď chytřejší.

Кажется, вы здоровы и умны, капитан.
Vypadáte zdravě a inteligentně, kapitáne.

Внешне они умны и очаровательны.
Tento muž bude na první pohled inteligentní a okouzlující.

Они безжалостны, свирепы, но исключительно умны.
Byli nelítostní, divocí ale extrémně bystří.

Вы очень умны, и у вас отличная интуиция.
Jste očividně chytřejší a máte pozoruhodné instinkty.

Они медлительны, жадны, эгоистичны и не особенно умны.
Jsou pomalí, lakomí, sobečtí, ne příliš bystří.

Вы слишком умны, чтобы держать его при себе.
Jste moc chytrý na to, abyste si ji schovával někde poblíž.

Я не думаю, что мы были так умны, как мы думали.
Nemyslím si, že jsme byli tak chytří jak jsme si mysleli.

Вы умны и способны раскаялись, прямолинейны.
Působíte schopně a inteligentně, kajícně a umíte artikulovat.

Что Вы слишком умны, чтобы вот так вот опростоволоситься.
Že jsi moc chytrý na to, aby tě takhle podělali.

Не знаю, кто это для него сделал, но они несомненно умны.
Nevím, kdo mu to udělal, ale rozhodně byli chytří.

Попугаи весьма умны и довольно социальны.
Papoušci jsou vysoce inteligentní, a velmi společensky naladění.

Они очень умны. Их можно научить различать цвета.
Ale jsou velmi chytré a mohou se naučit rozpoznávat barvy.

Я скажу больше, мы так же умны и мудры, как.
Vůbec bych se nebál říct, že jsme stejně inteligentní a sofistikovaný jako.

Но вот достаточно ли умны вы, чтобы принять мое предложение?
Ale jste vy dost chytří, abyste přijali moji nabídku?

Они очень умны, говорят что даже сообразительнее собак.
Jsou velmi chytrá; někteří říkají, že jsou chytřejší než psi.

Если вы достаточно умны, вам может сойти с рук убийство.
Když jste dostatečně chytrá, tak vám může projít i vražda.

И если вы умны, вы встретитесь со мной лично, чтобы их обсудить.
Jestli jste chytrý, přijdete si se mnou o nich popovídat osobně.

Значит ослы вполне умны; они должны найти ящик и тогда.
Takže oslové jsou docela inteligentní, musejí najít krabici a pak.

Оказывается, мы находим все больше доказательств того, что вороны очень, очень умны.
Ukazuje se stále více a více, že vrány jsou opravdu inteligentní.

Мадам! Вы богаты и умны. Выйдите за меня?
Dobrý den milostivá, kdybych byl bohatý, krásný a inteligentní, vzala byste si mě?

Потому что вы умны. И вы все понимаете без объяснений.
Protože jste chytrá, aniž by vám někdo musel vysvětlovat, jak se to dělá.

Что мои работники недостаточно умны, чтобы быть ебаными дебилами?
Že moji zaměstnanci nejsou dost inteligentní, aby byli pojebaní debilové?

Остальные всегда были очень умны, Уолтер, но они никогда не были нами.
Ostatní byli vždycky velmi bystří, Waltre, ale nikdy nebyli jako my.