УНИЗИЛ на Чешском - Чешский перевод

• ponížil
• ponižuje
• pohanil
• ponížit
• ponižoval
• ztrapnil

Примеры использования Унизил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Унизил вас!
Ponížil vás!

Он унизил меня.
On mě ponížil.

Унизил меня.
Ponížil mě.

Он унизил меня.
On ponížil mě.

Унизил ее.
Ponižoval ji.

Он меня унизил!
On mě ponížil.

Он провел меня и унизил.
Podvedl mě a ztrapnil.

Весь дом унизил меня.
Ponížil mě celý dům.

Феликс ее унизил.
Felix ji ponížil.

Да- и унизил их при этом.
Jo, a postupně je ponižoval.

Рэз меня унизил.
Rath mě ponížil.

Что ты… унизил его перед подельниками.
Vy… Ponížil jste ho před jeho lidmi.

Тот парень унизил меня.
Ten chlápek mě ztrapnil.

Ты только что унизил всю новоорлеанскую кухню.
Právě jsi zostudil neworleanskou kuchyni.

Ты оскорбил и унизил меня.
Urazil jsi mě a ponížil.

Мистер Шиллинг избил Энн, а потом унизил меня.
Pan Schilling ztloukl Anne a pak mě ponížil.

Он изменил мне, унизил меня.
Podvedl mě, ponížil mě.

Вы женитесь на мне здесь, перед всеми, кто меня унизил.
Ožeňte se se mnou tady, přede všemi, kteří mě ponížili.

Я навредил ему… Унизил его.
Ublížil jsem mu, ponížil jsem ho.

Потому что отец его унизил и разрушил его жизнь.
Otec ho zruinoval a zničil mu život.

Мне нужно, чтобы ты уничтожил и унизил агента Картер.
Chci zdiskreditovat a ponížit agentku Carterovou.

Мой сын меня унизил на моей же пенсионной вечеринке.
Můj syn mě ponížil na mé vlastní párty k odchodu do důchodu.

А когда Он испытает его и определит ему пропитание, то он говорит:" Господь мой унизил меня!".
A když zkouší jej tím, že odměřuje mu dary své, říká:„ Pohanil mne Pán můj!“.

Я украл твою работу… унизил тебя перед твоими студентами… Я был не прав.
Ukrást ti práci a ponížit tě před tvou třídou prostě nebylo správné.

Эндрю унизил меня сегодня на фермерском рынке, а я всегда был таким соусо- восприимчивым.
Andrew mě dnes ponížil na farmářském trhu a co se týče omáček, byl jsem vždy soutěživý.

Он сломал вам челюсть, унизил вас, и вы выследили его, чтобы отомстить.
A zlomil vám čelist, ponížil vás, takže jste po něm šel, pomstít se. Ne.

А когда Он испытает его и определит ему пропитание, то он говорит:" Господь мой унизил меня!
Když naopak jej zkouší tím, že příděl obživy mu odměřuje, pak on hovoří:" Pán můj mě ponižuje.

Ваша честь, Эй Джей Фоул, продюсер" Единственной" унизил мою клиентку по национальному телевидению.
Vaše Ctihodnosti, A.J. Fowler, producent Té pravé, produkoval show tak, aby mou klientku ponížil v národní televizi.

Когда же Он испытывает его, ограничивая его в пропитании, тот говорит:« Господь мой унизил меня!».
Když naopak jej zkouší tím, že příděl obživy mu odměřuje, pak on hovoří:" Pán můj mě ponižuje.

А когда Господь, подвергая его испытанию, ограничивает его в уделе, он, не усматривая в этом мудрости, говорит:" Мой Господь унизил меня.
Když naopak jej zkouší tím, že příděl obživy mu odměřuje, pak on hovoří:" Pán můj mě ponižuje.