УНЦИЙ на Чешском - Чешский перевод

• uncí
• unce
• gramů

Примеры использования Унций на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шесть унций!
Šest uncí!

Унций молока: 2000.
Uncí odsávaných: 2 000.

Несколько унций.
Pár uncí.

Где-то 20 унций на тонну.
Asi 20 uncí na tunu.

Тройских унций.
Trojské unce.

Унций с левой, 1 с правой.
Ml z levý, 30ml z pravý.

Фунт- это 16 унций.
Libra, to je 16 uncí.

Три унции или шесть унций?
Tři nebo šest uncí?

Рулонов шелка и 40 унций серебра.
Rolí hedvábí a 40 uncí stříbra.

Золото- это пара унций.
Když říkáš zlato pár uncím.

Не больше 2 унций алкоголя в час.
Ne víc než 2 unce alkoholu za hodinu.

Девять фунтов, одиннадцать унций.
Devět liber, jedenáct uncí.

Пяти унций ему едва до обеда хватит.
Pět uncí by mu nestačilo ani do oběda.

Итак, мы на месте, спустя 8 унций.
Tak tady jsme, o osm uncí.

Пара унций чистого товара, 600 пробников.
Pár uncí čistýho zboží, v ampulích, 600.

Похоже, ты потерял пару унций.
Zdá se, že jsi shodil pár kilo.

Ƒетский сад." олкнул пару унций и считает себ€ героем.
Šmejdi. Střelej pár gramů a myslej si bůhvíco.

Это девочка-- 6 фунтов, 9 унций.
Je to holka- 6 liber a 9 uncí.

Как будто у тебя есть 16 унций чего-то, сколько это будет в граммах?
Jako když máš šestnáctinu unce něčeho, kolik to dělá gramů?

Я думаю… около шести фунтов четырех унций?
Řekl bych… kolem 6 liber, 4 unce?

Унций холст как внешний материал, хлопчатобумажной ткани как полностью облицовки;
Oz plátno jako vnější materiál, bavlněnou látkou jako plně obložení;

Это, вообще то, для друга, так что, я не знаю, шесть унций?
Je to pro kamaráda, takže, nevím, šest uncí?

Ѕара унций,' рэнк јмм, это очень щедро ƒавай или€ убъю теб€ и затем его.
Víc než pár gramů, Franku… To je velkorysé. Dej mi to… nebo zabiju tebe a jeho taky.

И в отчете об аресте говорится,- что у нее было восемь унций.
A ve zprávě o zatčení se píše, že měla osm uncí.

Унций золота, по 20 долларов за унцию, будет 160. Плюс 10 долларов, за пол унции, итого 170.
Osm uncí zlata po 20, to dělá 160, k tomu 10 dolarů za půl unce, to máme dohromady 170 dolarů.

Слушай, когда мы вернемся в бизнес мы дадим тебе пару унций травы.
Hele, až to zase rozjedeme pár uncí vám necháme.

Маленький ртутный переключатель, 9- вольтовая батарейка, 5 или 6 унций Си4, вот как эти парни из картеля веселятся.
Malý rtuťový spínač, devíti voltová baterie, 5 nebo 6 uncí C4, takhle paří chlapy z kartelu.

Фунта картофеля, когда он доступен, и двух унций бекона.
Půl kila brambor, pokud budou na skladu, a dvě unce uzeného.

Джон родился некоторое время назад, весил несколько фунтов и несколько унций.
John se před časem narodil, vážil několik liber a pár ounces.

МВФ владеет большим количеством золота- более 100 миллионов унций- и это в бухгалтерской отчетности по исторической стоимости.
MMF vlastní spoustu zlata- více než 100 milionů uncí-, které je zaúčtováno v historických cenách.