УСТАНОВИТЕ ФЛАЖКИ на Чешском - Чешский перевод

• zaškrtněte políčka

Примеры использования Установите флажки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В группе Разрешения установите флажки Чтение и Заявка, затем нажмите кнопку ОК.
V části Oprávnění zaškrtněte políčka Číst a Zapsat a poté klikněte na tlačítko OK.

Установите флажки для типов сборщиков данных, которые требуется использовать, и нажмите кнопку Далее.
Zaškrtněte políčka u zvolených typů kolekcí dat a klikněte na tlačítko Další.

В раскрывающемся списке Ключевые слова установите флажки, соответствующие ключевым словам, которые требуется отобразить.
V rozevíracím seznamu Klíčová slova zaškrtněte políčka vedle klíčových slov, které má filtr zobrazovat.

( Необязательно) Установите флажки языков, для которых требуется добавить отображаемые сведения.
( Volitelné) Zaškrtněte políčka u jazyků, pro které chcete zahrnout informace.

В раскрывающемся списке Категория задачи установите флажки, соответствующие категориям задач, которые требуется отобразить.
V části Kategorie úlohy zaškrtněte políčka vedle těch kategorií úloh z rozevíracího seznamu, které má filtr zobrazovat.

Щелкните имя компьютера в диалоговом окне Имена групп или пользователей и установите флажки Чтение и Заявка в диалоговом окне Разрешения.
V dialogovém okně Název skupiny nebo uživatelské jméno klikněte na název počítače a v dialogovém okně Oprávnění zaškrtněte políčka Číst aZapsat.

В диалоговом окне Элемент разрешения для факса установите флажки Разрешить или Запретить для разрешений, которые нужно изменить.
V dialogovém okně Položka oprávnění pro službu Fax zaškrtněte políčka Povolit nebo Zakázat pro oprávnění, které chcete upravit.

Нажмите эту кнопку, а затем установите флажки, связанные со всеми дисками, для которых не следует выполнять форматирование и изменение разделов.
Klikněte na toto tlačítko a potom zaškrtněte políčka u všech disků, které chcete vyloučit z formátování a rozdělení na oddíly.

В диалоговом окне Выбор процессоров снимите флажок Все ЦП, а затем установите флажки для логических процессоров, которые нужно отображать.
V dialogovém okně Vybrat procesory zrušte zaškrtnutí políčka Všechny procesory a poté zaškrtněte políčka pro logické procesory, které chcete zobrazit.

В раскрывающемся списке Ключевые слова установите флажки, соответствующие ключевым словам, которые необходимо включить в представление.
V možnosti Klíčová slova zaškrtněte políčka vedle těch klíčových slov z rozevíracího seznamu, které chcete zahrnout do vlastního zobrazení.

Если диск, который нужно использовать, не виден, щелкните Показать все доступные диски, а затем установите флажки для всех дисков, которые будут использоваться.
Pokud v seznamu nevidíte disk, který chcete použít, klikněte na možnost Zobrazit všechny disky k dispozici a poté zaškrtněte políčka u disků, které chcete použít.

В раскрывающемся списке Категория задачи установите флажки, соответствующие категориям задач, которые необходимо включить в представление.
V části Kategorie úlohy zaškrtněte políčka vedle těch kategorií úloh z rozevíracího seznamu, které chcete zahrnout do vlastního zobrazení.

Установите флажки рядом с элементами, которые нужно добавить в архив, и разрешите использование архива для восстановления состояния системы или исходного состояния системы.
Zaškrtněte políčka u položek, které chcete zahrnout do zálohování, a povolte použití zálohy pro obnovení stavu systému nebo pro úplné obnovení systému.

В столбцах Успех или Отказ в поле Элемент аудита для факса установите флажки для разрешений доступа, аудит которых требуется выполнить для пользователя или группы.
V okně Položka auditování pro Fax ve sloupcích Úspěšné nebo Neúspěšné zaškrtněte políčka pro přístupové oprávnění, jež chcete pro uživatele nebo skupinu auditovat.

В разделе Разрешения установите флажки Чтение и Заявка, и в случае, если нужно выдавать сертификат автоматически, также установите флажок Автоматическая регистрация.
V části Oprávnění zaškrtněte políčka Číst a Zapsat, a pokud chcete, aby byl certifikát vystaven automaticky, zaškrtněte také políčko Automatický zápis.

Добавьте пользователя или группу, которым требуется предоставить разрешения, а затем установите флажки разрешить использование или Отказать для каждой записи управления доступом.
Přidejte uživatele nebo skupinu, pro kterou chcete nastavit oprávnění, a potom zaškrtněte políčka Povolit nebo Odepřít u jednotlivých položek řízení přístupu.

В Группы или пользователи выберите один или несколько объектов и затем в группе параметров Разрешения для Имя_ объекта под столбцом Разрешить установите флажки Чтение и Заявка.
V seznamu Název skupiny nebo jméno uživatele klikněte na jeden z nových objektů a potom v seznamu Oprávnění pro název_objektu ve sloupci Povolit zaškrtněte políčka Číst a Zapsat.

В мастере Добавление компонентов на странице Выбор компонентов разверните Возможности системы архивации данных Windows Server и затем установите флажки Система архивации данных Windows Server и Средства командной строки.
V Průvodci přidáním funkcí na stránce Vybrat funkce rozbalte složku Funkce služby Zálohování serveru a potom zaškrtněte políčka Zálohování serveru a Nástroje příkazového řádku.

Чтобы указать источники событий: Выберите параметр Источник события и в выпадающем списке Источник события установите флажки, соответствующие источникам событий, данные из которых будут отображены в представлении.
Zadávání protokolů událostí: Vyberte možnost Protokol událostí a v rozevíracím seznamu Protokol událostí zaškrtněte políčka vedle těch protokolů událostí, ze kterých chcete vybrat události.

Чтобы просмотреть или изменить параметры аудита для имеющейся группы или пользователя, на вкладке Аудит щелкните имя, нажмите кнопку Изменить, а затем в столбцах Успех или Отказ в поле Элемент аудита для факса установите флажки для разрешений доступа, аудит которых требуется выполнить для пользователя или группы.
Chcete-li zobrazit nebo změnit auditování stávajícího uživatele nebo skupiny, klikněte na kartě Auditování na jméno uživatele nebo název skupiny, klikněte na tlačítko Upravit a potom v okně Položka auditování pro Fax ve sloupcích Úspěšné nebo Neúspěšné zaškrtněte políčka pro přístupové oprávnění, jež chcete pro uživatele nebo skupinu auditovat.

Установите флажок Все пользователи и нажмите кнопку ОК.
Zda je zaškrtnuto políčko Všichni uživatelé a klikněte na tlačítko OK.

Установите флажок Регистрировать сертификаты автоматически, чтобы включить автоматическую регистрацию сертификатов.
Automatický zápis povolíte zaškrtnutím políčka Zapisovat certifikáty automaticky.

Установите флажок Включить IP- виртуализацию, чтобы включить IP- виртуализация удаленных рабочих столов.
Zaškrtnutím políčka Povolit virtualizaci IP funkci Virtualizace IP adresy vzdálené plochy povolte.

Установите флажок Включить разделы, чтобы включить разделы COM на этом компьютере.
Zaškrtnutím políčka Povolit oddíly povolíte v tomto počítači oddíly COM+.

Для включения аудита времени выполнения установите флажок Аудит инициализации при запуске приложения.
Auditování v režimu runtime zapnete zaškrtnutím políčka Auditování inicializace aplikace v režimu runtime.

Установите флажок, чтобы запретить перенаправление этого типа локальных устройств или ресурсов;
Zaškrtnutím políčka můžete zakázat přesměrování daného typu místního zařízení nebo prostředku.

Установите флажок если новый кредит является рефинансированием кредита, уже заведенного в KMyMoney.
Zvilte tuto volbu, pokud refinancujete úvěr, který již v KMyMoney existuje.

В окне мастера добавления ролей на странице Выбор ролей сервера установите флажок Факс- сервер.
V Průvodci přidáním role zaškrtněte na stránce Vybrat role serveru políčko pro Faxový server.

Убедитесь, что установлен флажок Выполнять только проверку работоспособности компьютера.
Ověřte, zda je zaškrtnuto políčko Provést pouze kontrolu stavu počítače.

Убедитесь, что установлен флажок RADIUS- клиент поддерживает NAP.
Ověřte, zda je zaškrtnuto políčko Klient RADIUS umožňuje architekturu NAP.