ФАЗОВЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• fázový

Примеры использования Фазовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фазовый модулятор.
Fázový modulátor.

Мой фазовый компенсатор.
Můj fázový kompenzátor.

Я обхожу фазовый конвертер.
Obcházím fázový konvertor.

Фазовый сдвиг- явная диверсия.
Fázový posun musela být sabotáž.

Попробуйте отсоединить фазовый дискриминатор.
Měl by jste zkusit odpojit fázový měnič.

Новейший фазовый камуфляж, личный телепорт.
Nejlepší fázová kamufláž, osobní teleport.

Как ты догадался, что мне понадобится фазовый декомпилятор?
Jak jsi věděl, že budu chtít fázový dekompilátor?

Это фазовый инвертер, разработанный для того, чтобы вызвать перегрузку системы.
Fázový invertor. Má způsobit přetížení systému.

Извините, что отдала ваш любимый фазовый компенсатор.
Omlouvám se, že jsem vám vzala váš oblíbený fázový kompenzátor.

По данным Домашнего Ящика, у гипердвигателей был фазовый сдвиг.
Podle domácí skříňky, mezihvězdné motory byli fázově posunuté.

Разрешенное виртуальное значение, когда фазовый ток работает долгое время 10A.
Povolená virtuální hodnota, když fázový proud pracuje dlouhou dobu 10A.

Ранние процессы вселенной, такие как инфляция или фазовый переход.
Procesy v raném vesmíru jako jsou fázové přechody nebo inflace kosmologie.

ЖК- дисплей отображает текущее значение, соотношение и фазовый угол одновременно и два раза.
LCD displej zobrazuje aktuální hodnotu, poměr a fázový úhel najednou a dvakrát.

Мичман, начните с лейтенантом Торрес изучать фазовый профиль нейтринных излучений этой ускользающей червоточины.
Praporčíku Kime vy zpracujete s poručíkem Torresovou fázový profil neutrinového záření této nestálé červí díry.

Слибратор c может измерять ошибку трансформатора трансформатора и фазовый угол( дополнительная функция).
C alibrator může měřit chybu poměru transformátoru CT a fázový úhel( volitelná funkce).

Возможно, но нам понадобится чертовски чувствительный фазовый детектор для того, чтобы отмодулировать мощность такого поля.
Snad ano. Ale musíme mít pěkně citlivý fázový rozlišovač, abychom udrželi pole.

HZRC4 200A Интеллектуальный двухтактный цифровой фазовый вольт- амперметр представляет собой хорошо разработанный полноавтоматический, многофункциональный, цифровой, интеллектуальный измерительный прибор, специально разработанный для полевых испытаний, который представляет собой общий продукт обновления, основанный на механическом измерителе напряжения вольтметра, может упростить работу и уменьшить вероятность неправильной работы, с высокой точностью, высокой стабильностью, низким энергопотреблением, простотой использования и т. д.
HZRC4 200A Inteligentní dvojitá svorkovnice Digitální fáze Volt-Ampere Meter je dobře vyvinutý plně automatický multifunkční digitální inteligentní měřič určený speciálně pro testování v terénu, což je celkový upgrade produktu založený na mechanickém měřicím knoflíku, může zjednodušit provoz a snížit možnost nesprávné obsluhy s vysokou přesností, vysokou stabilitou, nízkou spotřebou energie, snadnou obsluhou a podobně.

Фазовая маскировка может быть величайшим прорывом в технологии вооружений за последние полвека!
Fázové maskování by bylo největším průlomem ve vývoji zbraní za posledních 50 let!

Вы занимались перетрассировкой фазового индуктора, когда плазмопровод лопнул.
Seřizoval jste fázový měnič, když jedno plazmové potrubí vybuchlo.

Катушки фазового… Извините.
Fázové cívky jsou.

В простой фазовой манипуляции, аргумент модулирующего символа становится фазой несущего сигнала.
U obyčejné fázové modulace je fáze modulačního symbolu fází samotné nosné.

В нарукавные маячки аварийной транспортировки встроены фазовые детекторы 7 типа.
Nouzové transportní náramky mají fázový rozlišovač typu sedm.

Транспортер может справиться с этим, если вы настроите замедлитель фазового перехода.
Transportér by to měl zvládnout, když upravíte transportní fázový inhibitor.

Начались фазовые отклонения-, 1.
Fázová odchylka 0,1.

Ног, передай мне тот рекалибратор фазовой матрицы.
Nogu, podej mi fázový rekalibrátor.

Фазовые отклонения нарастают, и слипстрим становится нестабильным.
Fázová odchylka kolísá a vířivý proud se destabilizuje.

Амплитудная кривая частоты( фазовая кривая частоты, опционально).
Frekvenční křivka amplitudy( fázová frekvenční křivka, volitelné).

В тяжелых случаях фазовое напряжение может быть увеличено в три раза.
V těžkých případech může být fázové napětí zvýšeno třikrát.

Мы знаем, что фазовые отношения- это угловые отношения.
Víme, že vztah fáze je úhlové vztah.

Существует три фазовых сигнала реакции для разных фаз.
K dispozici je tři fázové reakční signály pro různé fáze.