Примеры использования Фильм режиссера на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это был последний фильм режиссера Ирвина Кершнера.
Tento článek je o filmu režiséra Irvina Kershnera.Шанхай- фильм режиссера Дакара Банержи, 2012.
Těškovice: Ochotnický divadelní soubor Berani Těškovice, 2012.Воскрешение( фильм, 1980, США)- фильм режиссера Даниэля Петри.
Lassie( 1994), americký film, režie Daniel Petrie.Соколово»- советско- чехословацкий художественный фильм режиссера Отакара Вавры.
Pasti, pasti, pastičky je český film režisérky Věry Chytilové.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот фильмдокументальный фильмновый фильммой фильмтвой фильмлучший фильмстарые фильмывсе фильмыамериканский фильмпоследний фильм
Больше
Использование с глаголами
премьера фильма состоялась
снять фильмдействие фильма происходит
смотреть фильмыфильм получил
фильма состоялась
фильм снят
съемки фильма начались
фильма происходит
фильм был снят
Больше
Использование с существительными
любимый фильмфильм ужасов
премьера фильмадействие фильманазвание фильмафильм режиссера
музыку к фильму
Больше
Сель- фильм режиссера Ярополка Лапшина 2003 года.
Snímek je remakem japonského filmu režiséra Masayuki Suo z roku 1996.Гарем- французский фильм режиссера Артура Джоффе 1985 года.
Чемпион»( англ. The Champ)- американский художественный фильм режиссера Франко Дзеффирелли.
Tobruk- словацкий военный фильм режиссера Вацлава Мархоула.
Tobruk je česko-slovenský válečný film z roku 2008 režírovaný a produkovaný Václavem Marhoulem.Крисалис»( фр. Chrysalis)- французский фантастический фильм режиссера Жульена Леклерка.
Chrysalis je francouzský sci-fi film z roku 2007, který režíroval Julien Leclercq.Реванш( Revansa)- румынский фильм режиссера Серджиу Николаеску 1978 года.
Терминатор»- американский научно-фантастический фильм режиссера Джеймса Кэмерона 1984 года.
아 가 씨- южнокорейский фильм режиссера Пак Чхан Ука, вышедший в 2016 году.
Komorná( korejsky 아가씨) je korejský thriller režiséra Pak Čchan-uka, natočený v roce 2016.Учи́тель на заме́ну»( англ. Detachment; дословно-« Отчужденность»)-американский драматический фильм режиссера Тони Кэя, вышедший на экраны в 2011 году.
Oddělen( v anglickém originále Detachment) jeamerické psychologické drama, které v roce 2011 natočil režisér Tony Kaye.Детство маршала»- советский фильм режиссера Николая Лебедева 1938 года.
Детство маршала( 1938, Maršálovo dětství), sovětský film, režie Nikolaj Ivanovič Lebeděv.Ночно́й Дозо́р»- российский фильм режиссера Тимура Бекмамбетова в жанре городского фэнтези, снятый по мотивам одноименного романа Сергея Лукьяненко.
Noční hlídka( rusky Ночной Дозор)je ruský fantasy film režiséra Timura Bekmambetova natočený na motivy stejnojmenné knihy spisovatele Sergeje Lukjaněnka.Голос монстра»( англ. A Monster Calls)- фильм режиссера Хуана Антонио Байона.
Sirotčinec( španělsky El Orfanato) je španělský hororový film filmaře Juana Antonia Bayony.Пинк Флойд: Стена»( англ. Pink Floyd The Wall)- художественный фильм режиссера Алана Паркера по сценарию Роджера Уотерса, основанный на одноименном альбоме группы Pink Floyd 1979 года.
Pink Floyd: The Wall( česky Zeď)- film režiséra Alana Parkera z roku 1982 založený na albu The Wall skupiny Pink Floyd.Выживший( фильм, 2015)( англ. The Revenant)- американский фильм режиссера Алехандро Гонсалеса Иньярриту.
REVENANT Zmrtvýchvstání( v anglickém originále The Revenant) je americký film režiséra Alejandra Gonzála Iñárritu.Иро́ния судьбы́, и́ли С легким па́ром!»- советский двухсерийный телевизионный фильм режиссера Эльдара Рязанова, созданный в 1975 году и впервые показанный в СССР 1 января 1976 года в 17: 45 по первой программе ЦТ.
Ironie osudu anebRozhodně správná koupel!“ je sovětský dvoudílný televizní film režiséra Eldara Rjazanova, který byl natočen v roce 1975 a poprvé se objevil na televizních obrazovkách v SSSR 1. ledna 1976 v 17:45 na prvním programu CT Sovětská centrální televize.Мой а́нгел- храни́тель»( англ. My Sister' s Keeper)-американский драматический фильм режиссера Ника Кассаветиса, вышедший на экраны в 2009 году.
Je to i můj život( orig. My Sister's Keeper)je americký dramatický film režiséra Nicka Cassavatese z roku 2009 natočený podle stejnojmenné knihy spisovatelky Jodi Picoult.Графиня де Монсоро- французский фильм режиссера Мишеля Хассана к/ к« France 2».
La dame de Monsoreau( 2008, Paní z Monsoreau), francouzský televizní film, režie Michel Hassan.Пять су Лавареда( Les cinq sous de Lavarède)- фильм режиссера Мориса Каммажа.
Les cinq sous de Lavarède( 1939), francouzský film, režie Maurice Cammage, v hlavní roli Fernandel.История Одри Хепберн»(англ. The Audrey Hepburn Story)- телевизионный фильм режиссера Стивена Робмана о судьбе Одри Хепберн.
The Audrey HepburnStory je americký životopisný televizní film režiséra Stevena Robmana z roku 2000 o proslulé herečce Audrey Hepburnové.Битва трех королей( фильм), режиссер Сухейль бен Барка.
König Phantasios( 1990), východoněmecký televizní film, režie Karola Hattop.В немых фильмах режиссера Вл.
V němém melodramatu režiséra V.Снималась в фильмах режиссеров Рижской киностудии.
Bylo to za režii filmu Ropáci.Особое мнение»( англ. Minority Report)- американский фильм режиссер Стивена Спилберга, вышедший в 2002 году.
Minority Report je americký sci-fi film režiséra Stevena Spielberga z roku 2002 nominovaný na Oscara.Песня первой любви»( арм. Առաջին սիրո երգը)-армянский советский фильм режиссеров Юрия Ерзинкяна и Лаэрта Вагаршяна.
Песня первой любви, arménsky Arajin siro yerge( 1958, Píseň první lásky),arménský sovětský film, režie Laert Vagaršjan a Jurij Jerzinkjan.Дебютировал в кино в 1973 году в роли Гатыня в фильме режиссера Гунара Пиесиса« Вей, ветерок!».
Debutovala v roce 1973 ve filmu režisérky Věry Šimkové-Plívové Přijela k nám pouť.
